Примеры использования Ha replicato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Come ha replicato?
How did he reply?Ah!, privato, ma anche questo è lavoro!, ha replicato il Presidente.
Oh, private, well that's work, too” the President says.Ha replicato la mia tecnica.
He mirrored my technique.Conosco lo spettro," ha replicato,"e la verità non è in lui.
I know Specter," he retorted,"and the truth is not in him.Ha replicato il… il Rachide del Saraceno. Giusto!
Right. He replicated the Spine of Saracen!Un'altra parrocchia della nostra regione ha replicato le nostre azioni.
Another parish in our region has replicated our actions.Drugoi ha replicato ai commenti.
Drugoi responded to criticisms.Dopo la deposizione, l'avvocato di Kathy Geiss ha replicato cosi.
After the deposition, kathy geiss's lawyer offered this rebuttal.No, no”- ha replicato-“Lo raccoglierò”.
No, no,” he said,“I will collect.”.Respingendo l'accusa, l'ex DCI Nesbitt ha replicato:“Non ha nessun senso.
Refuting the claim, former DCI Nesbitt replies:“That's absolute nonsense.Io- ha replicato il sindaco- dico: benino.
I- he has replied the mayor- say: benino.Un portavoce del Dipartimento di Stato ha replicato a questo articolo dichiarando.
A state department spokesman responded to this story by saying.Giusto, ha replicato la Spina del Saraceno.
Right. He replicated the Spine of Saracen.Le affermazioni del sindaco- ha replicato Massimo Provinciali- sono gravi.
The affirmations of the mayor- it has replied Massimo Provinciali- are serious.Ha replicato gli occhiali da lettura di Timothy Leary.
He replicated Timothy Leary's reading glasses.They should have reformed earlier, he replied, as Jim ha replicato l'incendio di Norwood Park al millimetro.
Jim replicated the Norwood Park duplex fire to a tee.A dire il vero- ha replicato- non ricordo questa mano.
True to tell- he replied- I don't remember that hand.Ha replicato, canzonatorio:«Credevo che lei fosse meno scemo».
He replied, mockingly:'I didn't think you were so stupid.'.Il problema non sono i brevetti, ha replicato Andrew Witty, presidente di Glaxo-SmithKline Europa.
Patents are not the problem, countered Andrew Witty, president of Pharmaceut-icals Europe at GlaxoSmithKline.Ha replicato lo strumento giusto per eliminare il falso segnale.
And replicated the correct tool to eliminate the false signal.Perché non ha replicato qualcosa di più appetibile?
Couldn't you have replicated something more palatable?Ha replicato l'incidente che mi ha permesso di accedere alla Forza della Velocita.
He replicated the accident that allowed me to tap into the Speed Force.L'Istituto Media ha replicato ai turbamenti per la diversità- Sì.
The Media School responded to students' diversity concerns by making him a filmmaker-in-residence.- Yeah.Sì”, ha replicato con un sorriso che gli illuminava il faccino.
Yessth,” he replied with a smile on his chubby little face.La società ha replicato lo stesso processo anche per Viber Desktop.
The company has replicated the same process with Viber Desktop.Lei ha replicato ad alcune delle preoccupazioni che abbiamo manifestato.
You responded to some of our concerns in your statement.Gotti Tedeschi ha replicato con una controanalisi pochi giorni dopo, il 27 aprile.
Gotti Tedeschi's rebuttal was published a few days later, on April 27.Giusto! Ha replicato il… il Rachide del Saraceno.
Right. He replicated the Spine of Saracen.Ma nessuno ha replicato, nessuno mi ha smentito, tutti hanno sorvolato.
But no one has replicated, no one 
