Примеры использования Ha rovesciato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ha rovesciato le pattumiere.
Knocked over the dustbins.E lui che mi ha rovesciato il vassoio!
He knocked the tray onto me!Ha rovesciato qualche buon governo ultimamente?
Overthrow any good governments lately?Forse qualcuno ha rovesciato qualcosa.
Maybe someone spilled something.Lui… le ha rovesciato il suo drink… magari gliene ha offerto un altro?
He… spilled your drink, maybe offered to buy you a new one?Quel vecchio ti ha rovesciato il succo!
That old man knocked over your bug juice,!Chi ha rovesciato tutto questo kimpab?
Who spilled all this food?La Comune di Parigi ha rovesciato la monarchia.
The Paris Commune overturned the monarchy.Leroy ha rovesciato il bicchiere addosso… come si chiama?
Leroy knocked a drink all over this?Era il viaggio in cui le ha rovesciato il vino addosso?
Was that the trip that she spilled the wine on you?Leroy ha rovesciato il bicchiere addosso a.
Leroy knocked a drink all over this.Ieri sera la corte d'appello ha rovesciato il verdetto.
Last night, the appeals court overturned the verdict.Kramer ha rovesciato l'ammoniaca.
Kramer spilled ammonia.All'arrivo tutti saranno premiati, anche chi ha rovesciato tutta l'acqua.
Upon arrival everyone will be rewarded, even those who spilled all the water.Un cane ha rovesciato il tavolo.
A dog knocked over the table.Il Signore ha esaurito la sua collera, ha rovesciato l'ira ardente;
The LORD Un orso ha rovesciato i rifiuti.
A bear knocked over the trash can.Mi ha aiutata quando una cameriera- mi ha rovesciato il vino sul vestito.
He took care of me when a waitress spilled wine all over my dress.Ahmed ha rovesciato qualcosa nel laboratorio.
Ahmed spilled something in the lab.Tuo figlio ha rovesciato un bicchiere.
Your kid knocked over a drink.Qualcuno ha rovesciato della Coca e non vorrei sporcarmi il completo.
Somebody spilled Coke over there. I would hate to get some on the suit.Oh, qualcuno ha rovesciato un piatto di popcorn.
Oh, someone knocked over a plate of popcorn.Qualcuno ha rovesciato dell'inchiostro sul rapporto dal Pakistan e scommetto.
Somebody spilled ink all over my Pakistani crime report, and I'm just bet.Il movimento shoegaze ha rovesciato questa concezione e creato un ossimoro.
Shoegaze movement overturned this conception and created an oxymoron.Un marxista ha rovesciato il governo e Reagan era preoccupato.
And Reagan was concerned about some U. There was a Marxist overthrow of the government.Sì, un cane ha rovesciato le pattumiere e mi ha spaventato.
Yeah, neighbor's dog knocked over the trash cans and scared the hell out of me.Un marxista ha rovesciato il governo e Reagan era preoccupato.
There was a Marxist overthrow of the government, and Reagan was concerned about some U.La Corte ha esplicitamente rovesciato la sua sentenza del 2013.
The Court explicitly overturned its 2013 judgement.Il fascismo ha completamente rovesciato questo stato di fatto.
Fascism completely turned this state of affairs on its head.Uno stormo di gabbiani ha quasi rovesciato una delle barche.
A whole flock of gulls nearly capsized one of my boats.
