Примеры использования Ha trascinato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Chi mi ha trascinato fuori?
Who pulled me out?Papà mi ha svegliato e mi ha trascinato via.
Dad woke me up, carried me out.Ha trascinato Ella sotto il ghiaccio!
It took Ella under the ice!No, nessuno mi ha trascinato.
No. No one drags me anywhere.Chi ha trascinato Jake sott'acqua?
Who pulled Jake under the water?
Люди также переводят
Il Gatto del Fiume ha trascinato via Billy.
The River Cat carried Billy off.Ha trascinato allo scoperto Casey Delacroix.
You dragged Casey Delacroix out of hiding.Qualcuno l'ha trascinato qui.
Mi ha trascinato a pranzo ieri per convincermi.
Roped me into a lunch yesterday to pitch me on the idea.La loro condotta galante ha trascinato la giornata!
Their gallant conduct carried the day!E ha trascinato sua figlia fuori attraverso la finestra.
And carried her daughter off through the window.Se sono io quella che ha trascinato questo posto dall'Altro Lato?
If I'm the one who pulled this place to the other side?Ha trascinato nel fango l'onore del Cancelliere dello Scacchiere.
Of the Exchequer's honor through the mud She drags the Chancellor.Mi ha preso per mano e mi ha trascinato al secondo piano.
He caught my hand and pulled me to the second floor.Qualcuno ha trascinato un oggetto pesante… fino a questa porta.
Someone pulled a heavy object to this door.Tu hai ostacolato papa' e lui ha trascinato Teddy in tutto questo.
So you crossed daddy, then he drags Teddy into it.Lo ha trascinato fuori e gli ha masticato la faccia.
Drags him out of the car and chews his face off.Probabilmente qualcuno piu' anziano, che ha trascinato Jason in tutto questo.
Probably someone older who pulled Jason into this.Mi ha trascinato qui per quella ragazza del Teatro Guignol!
From the Guignol Theatre! You dragged me here for that girl!Il padre di Linda mi ha visto passare e mi ha trascinato dentro.
Linda's father saw me passing and hauled me in off the street.Un uomo mi ha trascinato in un vicolo.
A man pulled me into an alley.Si', Emily ha trascinato Ben fuori per comprare scarpe per la scuola.
Yeah, Emily's dragged Ben out shopping for school shoes.Thomas si e' comportato malissimo e ha trascinato con se' anche Sebastien.
Thomas was being very difficult and dragging Sébastien down too.Dominic ha trascinato sott'acqua Dan,
Dominic pulled Dan under, and Jesse pulled Jake.Sterline? Dio benedica la guerra… che mi ha trascinato di nuovo sul campo di battaglia?
Thank God for the war… dragging me back to the battlefield. £200?Al campus, lei ha trascinato il coach Tappon ad una riunione.
On campus, you pulled Coach Tappon into a meeting.Il"avanzato" paese europeo, fascista, ha trascinato la sua spazzatura in una beffa.
The"advanced" European, fascist country pulled its trash into a mockery.Mi sta dicendo che ha trascinato il corpo nel bosco da sola?
You're telling me you dragged his body through these woods with no help?You saw the way Mahone pulled Scofield over when they first got here?
