HAI ROVINATO на Английском - Английский перевод

hai rovinato
you ruined
rovinare
in rovina
tu corrompi
you have ruined
you blew
soffiare
fai saltare
mandi all'aria
esplodere
di succhiar gli
spompinato
tu suoni
you screwed up
manda all'aria
incasini
fai casini
mandi a puttane
hai rovinato
fai una cazzata
you have spoiled
you wrecked
you messed up
fai casini
se tu sgarri
combini casini
you have destroyed
you have broken
you ruin
rovinare
in rovina
tu corrompi
you screw up
manda all'aria
incasini
fai casini
mandi a puttane
hai rovinato
fai una cazzata
you have spoilt

Примеры использования Hai rovinato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
E hai rovinato tutto.
And you blew it.
Sei un'idiota psicopatico, e hai rovinato la mia vita!
You're a psycho jerk, and you have ruined my life!
Hai rovinato tutto, Tom.
You blew it, Tom.
Alessandro! Hai rovinato tutto.
Alexander! You have spoiled everything.
Hai rovinato i polmoni.
You screwed up the lungs.
Sciocco Mutante, hai rovinato i miei piani.
Foolish Mutant, you have spoiled my plans.
Hai rovinato il mio lavoro!
You messed up my work!
Ora che le arriva la passione, le hai rovinato la vita.
By the time that passion comes, you have ruined her life.
Hai rovinato le nostre vite!
You messed up our life!
Stavo facendo un balletto erotico per i miei amici e lo hai rovinato.
I'm doing an erotic dance for my friends, and you ruined it.
Hai rovinato tutto, tutto!
You have spoiled everything!
Eri la persona più importante della mia vita e mi hai rovinato.
You were the most important person in my life, and you ruined me.
Hai rovinato la tua famiglia.
You wrecked your own home.
Non hai ancora detto a Boden che hai rovinato il suo matrimonio?
You still haven't told Boden that you have ruined his wedding?
Dio. Hai rovinato tutto.
You screwed up everything. God.
Che tipa che sei! Ti rendi conto che hai rovinato un costoso rilevatore di bugie?
You're something! You realize you have ruined an expensive lie detector?
Hai rovinato le nostre vite!
You have destroyed our lives!
Oddio. Hai rovinato tutto.
You screwed up everything. God.
Hai rovinato la storia, Freddie.
You blew the story, Freddie.
Oddio. Hai rovinato tutto.
God. You screwed up everything.
Hai rovinato il mini-van di Peace Master!
You wrecked Peace Master's minivan!
Troppo.- Hai rovinato le scale!
Too much. You wrecked the stairs!
Hai rovinato il Natale, scemo!
You have broken Christmas, you silly man!
Ora vedi come hai rovinato l'onore della tua famiglia.
Now you see how you blew the honor of our family.
Hai rovinato il tuo matrimonio solo per una scopata.
You screwed up your marriage just trying to get laid.
Quel giorno hai rovinato la vita di Lisa ed è nata la bestia!
You ruined Lisa's life and on that day, the Beast was born!
Hai rovinato quell'intervista e te la sei presa con me.
You blew that interview and you took it out on me.
Ma hai rovinato la mia serata.
But you have spoiled my evening.
Hai rovinato la vita a mia madre e ora vuoi insegnarmi le cose?
You have ruined my mom's life, and now wants to teach me?
Oh, hai rovinato tutto quando hai scelto un sensitivo.
Oh, you blew it when you chose a psychic.
Результатов: 1252, Время: 0.077

Как использовать "hai rovinato" в Итальянском предложении

Gatti, hai rovinato Teramo con Brucchi!
Hai rovinato l'estremo erotismo del momento.
Vergognati, hai rovinato una intera generazione.
Elisa innanzitutto non hai rovinato niente.
Kenny disse, 'Wow, hai rovinato tutto!'.
L'uomo grida "Ci hai rovinato tutti".
Ben fatto Tom Holland, hai rovinato tutto!“.
Hai rovinato il romanzo della mia vita.
Hai rovinato l’ambiente, non lo hai migliorato.
Buona sera cara....mi hai rovinato la serata.....ahahahahahah!!!!!

Как использовать "you have ruined, you blew, you ruined" в Английском предложении

You have ruined that for me for many recent films.
You have ruined your party’,” Anis said.
You have ruined forests for nothing.
You have been manipulative and you have ruined lives.
Maybe you blew the backlight fuse!
Tell God that you blew it.
You ruined me!!!" It was SOOO funny!!
In clearing your name you have ruined our lives.
You have ruined my day you monsters.
Yes, pain, you have ruined many a day..
Показать больше

Пословный перевод

hai rovinato tuttohai rovistato

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский