HANNO MANTENUTO на Английском - Английский перевод

• have maintained
• have kept
• kept
• have retained
• retained
• have preserved
• remained
• have held
• has maintained
• has kept
• has retained
• had maintained
• keep
• keeping

Примеры использования Hanno mantenuto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Hanno mantenuto la loro promessa.
They have kept their promise.

Ancora oggi molte famiglie hanno mantenuto la tradizione.
Many families keep that tradition even today.

Hanno mantenuto il giornale contro"bracconieri".
They preserved the newspaper against"poachers".

Non tutti, certo, hanno mantenuto la calma di Francis.
Not everyone, of course, remained as quiet as Francis.

Hanno mantenuto gli antichi riti e una fede molto forte.
They have retained their ancient rites and their extremely strong faith.

Anche dopo la riparazione, hanno mantenuto le loro caratteristiche specifiche.
Even after repair, they retained their specific features.

Hanno mantenuto la loro lealtà rifiutandosi di collaborare con il padre.
They remained loyal and refused to cooperate with their father.

Gli uomini mitologici su cui hanno mantenuto il segreto per cosi' tanto tempo?
The mythical men they have kept secret from us for such a long time?

Hanno mantenuto il loro ruolo difensivo fino all'inizio del XIX secolo.
They retained their defensive role until the beginning of the 19th century.

Storicamente i battisti e gli evangelici hanno mantenuto la dottrina della Trinità.
Historically Baptists and evangelicals have held the doctrine of the Trinity.

I GDI hanno mantenuto l'Egitto in una morsa da molti anni.
GDI has kept a stranglehold on Egypt for many years.

Sostiene che i discendenti dei Culper hanno mantenuto attivo il circolo di spie.
It claims Culper descendants have been keeping the spy ring active since the war.

Ecco perché hanno mantenuto i loro esperimenti separati l'uno dall'altro.
That's why they have kept their experiments separate from each other.

Nel periodo in esame, i nuovi investimenti hanno mantenuto un livello relativamente stabile.
New investments remained at a relatively stable level during the period under review.

Hanno mantenuto le linee intorno alla loro roccaforte. Le forze ribelli di terra.
Rebel forces on the ground have held the line around their stronghold.

I Wayuu nel corso degli anni hanno mantenuto i loro costumi e curato le tradizioni.
Over the years, the Wayuus have preserved their customs and cultivated their traditions.

Hanno mantenuto la maggiore quantità possibile di mattoni e pietre a vista esistenti;
As far as possible they maintained the existing brick and stone facing;

Tutti i pazienti hanno mantenuto la sensibilità a tenofovir.
All patients remained susceptible to tenofovir.

Ma hanno mantenuto l'ordine nelle strade… e garantivano l'acqua per le persone.
But they kept order on their streets… and they provided water for their people.

I suoi antichi interni hanno mantenuto affreschi risalenti al Quattro e Cinquecento.
The interior has maintained its ancient frescoes dating from the fifteenth and sixteenth centuries.

Hanno mantenuto le strutture e le caratteristiche degli ambienti delle antiche case toscane.
They have maintained the original structure and characteristics of the old Tuscan houses.

SCB02EA 1=I GDI hanno mantenuto l'Egitto in una morsa da molti anni.
SCB02EB 1=GDI has kept a stranglehold on Egypt for many years.

Coloro che hanno mantenuto i propri asset dopo la GFC hanno avuto risultati eccezionali.
People who held on to their assets after the GFC have done phenomenally well.

Gli studiosi ebraici hanno mantenuto punti di vista divergenti da Maimonide in svariati modi.
Jewish scholars have held points of view diverging in various ways from Maimonides' principles.

Le Marche hanno mantenuto immutate nel tempo alcune manifestazioni legate a particolari festività religiose.
Marche has maintained unchanged over time some events related to particular religious holidays.

Oggi, i proprietari hanno mantenuto intatti tutti i dettagli della vecchia casa padronale.
Today, the owners have kept it intact all the details of the old manor house.

Dei luoghi hanno mantenuto la stessa posizione in classifica.
Of places have remained at the same position in the rankings.

Ancora oggi hanno mantenuto prezzi contenuti ed una gustosissima cucina tradizionale.
Even today they have maintained low prices and a tasty traditional cuisine.

Le Nazioni Unite hanno mantenuto la missione di pace ONUCI nel paese dal 2004.
The United Nations has maintained the peacekeeping mission ONUCI in the country since 2004.

Germania, Italia e Portogallo hanno mantenuto accordi bilaterali discriminatori nel settore dei trasporti aerei internazionali.
Germany, Italy and Portugal still have discriminatory bilateral international air transport agreements.

Как использовать "hanno mantenuto" в Итальянском предложении

Per fortuna hanno mantenuto quelle originali!

perché hanno mantenuto gli impegni assunti.

Altri Paesi hanno mantenuto questi presidi.

Hanno mantenuto l'umiltà dei grandi campioni.

Alcune industrie hanno mantenuto questa caratteristica.

Hanno mantenuto l'ossatura inserendo giovani interessanti.

Alcuni edifici hanno mantenuto l'originale struttura.

Alcuni Paesi hanno mantenuto questi controlli.

Diete miracolose non hanno mantenuto le.

Non hanno mantenuto manco una promessa.

Как использовать "have kept, have maintained, kept" в Английском предложении

Profits dipped and have kept falling.

Not many have maintained that intensity.

But no, they have kept quiet.

And they have kept Thy word.

And I have kept that promise. (Applause.) I have kept that promise.

Activities are kept within the database.

They really should have kept it.

Many such experts have kept current.

Hence, we have maintained Zero damage record.

They have maintained the hygiene and cleanliness.