Примеры использования Hanno pianto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Alcuni hanno pianto.
Some have cried.Hanno pianto come bambini.
Bawled like babies.I messi della pace hanno pianto amaramente.
The messengers of peace weep bitterly.Hanno pianto come femminucce.
They cried like little girls.Cynthia e Macey hanno pianto la tua morte.
Cynthia and Macey have been grieving you.Più di settanta anime rimangono sul pavimento e tutti hanno pianto.
More than seventy souls lay on a floor and all cried.Molti hanno pianto durante la cerimonia.
A lot of them were crying during the ceremony.Molti si sono buttati in ginnocchio e hanno pianto a voce alta.
Many were kneeling and crying loudly.E i cieli hanno pianto, per onorare la sua vittoria.
And the skies wept to honor of his victory.La leggenda narra che quando e' morta, anche i suoi nemici hanno pianto.
Legend has it when she died, even her enemies wept.Lo scorso Natale hanno pianto finché non è arrivata.
Last Christmas, they cried until she came.Sono cresciuto tra contadini e quando sono partito. tutti hanno pianto.
I grew up among farmers and when I left. everyone cried.A Natale hanno pianto finché non è arrivata.
Last Christmas, they cried all morning until she came.Quando i tuoi sono morti… C'e' stato un bel funerale e tutti hanno pianto.
When your folks died, there was a pretty funeral, and everybody cried.Lo scorso Natale hanno pianto finché non è arrivata.
Last Christmas, they cried all morning until she came.Quando lui è dovuto tornare negli Stati Uniti, i cattolici hanno pianto salutandolo.
When he had to return to the United States, Catholics wept saying goodbye.Quando i poveri hanno pianto, Cesare ha pianto; .
When that the poor have cried, Caesar hath wept;Hanno pianto tutti al momento giusto. C'era gran parte della compagnia, tanti fiori, discorsi.
Everyone cried on cue. Most of the company showed up, lots of flowers, speeches.Stupenda! I bambini hanno pianto vedendo la capitale.
It was great. The kids cried when they saw the capital.Qualcuno ha riso. Altri hanno pianto.
Other cried.Troppi hanno pianto troppe lacrime, sepolto troppi figli.
Buried too many sons. Too many have cried too many tears.La barca era vecchia e i bambini hanno pianto per tutto il viaggio.
The boat was old and the children cried the entire trip.E i cieli hanno pianto, per onorare la sua vittoria.
Spartacus defeated Theokoles, and the skies wept to honor his victory.Quelli che hanno sentito la loro storia… hanno pianto per la morte dell'amore.
And those who heard the story cried for the death of love.You said they cried when you left them! Look at me!Anche loro sono stati afflitti, hanno pianto, sono stati incompresi, esiliati, derisi.
They were saddened, in tears, misunderstood, persecuted, ridiculed.Alcuni hanno pianto, la partenza, e più forte che altri- il prete orlyansky.
Some cried, leaving, and more loudly than others- the orlyansky priest.(4) La mamma e Vinnie hanno pianto- l'ho letto a entrambe su loro richiesta-.
Mother and Vinnie wept- I read it to both at their request-.I miei bimbi hanno pianto perché volevano rimanere ancora… che dire!!
My children cried because they wanted to stay more… what shall I say!!Linfen: I cristiani hanno pianto vedendo distruggere la loro chiesa(video).
Linfen: Christians in tears watching destruction of their church(video).
