HANNO RICONOSCIUTO на Английском - Английский перевод

Глагол
hanno riconosciuto
recognized
riconoscere
riconoscimento
recognised
riconoscere
riconoscimento
acknowledged
riconoscere
ammettere
prendere atto
confermare
accettare
riconoscimento
have recognized
have recognised
have acknowledged
hanno riconosciuto
have identified
have realized
have agreed

Примеры использования Hanno riconosciuto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Come l'hanno riconosciuto?
How did they recognize it?
Shri Mataji: Insomma, alcune persone come mio padre lo hanno riconosciuto.
Shri Mataji: I mean, some people like My father did recognize.
Hanno riconosciuto la donna?
Did they recognize the woman?
All'Unità Gang hanno riconosciuto questo tipo?
Gang unit recognize this guy?
Hanno riconosciuto che era un leader religioso.
They acknowledged he was a religious teacher and leader.
Alcune ragazze hanno riconosciuto Jameson.
Some of the girls recognize Jameson.
Hanno riconosciuto la foto, ma è andato via due giorni fa.
They recognised the photo, but said he left two days ago.
Tutti questa mattina l'hanno riconosciuto.
Everyone has recognized that this morning.
E ci hanno riconosciuto?- Eh!
Eh! And did they recognize us?
Ho riconosciuto alcuni dei miei clienti ma non mi hanno riconosciuto.
I recognised some of my customers but they could not recognise me.
E ci hanno riconosciuto?- Eh!
And did they recognize us?- Eh!
Il governo italiano ha fatto ciò che doveva e tutti lo hanno riconosciuto.
The Italian Government did what was necessary, as everyone has acknowledged.
In 20 hanno riconosciuto la foto di Abu Ahmed.
Detainees recognise that photo of Abu Ahmed.
I Beni Culturali e Ambientali hanno riconosciuto al locale un importante valore storico.
The Cultural and Environmental Heritage has recognized the restaurant an important historical value.
Hanno riconosciuto il mio numero e non vogliono venire. Ma.
And they didn't wanna come. But they recognized my number.
Stati che hanno riconosciuto lo Stato di Palestina.
In states that recognise the State of Palestine it maintains embassies.
Hanno riconosciuto che la sicurezza alimentare ha due dimensioni.
They have recognized that food security has two dimensions.
Ma essi non hanno riconosciuto che io cercavo di guarirli."(Os. 11.3).
But they knew not that I healed them"(Hosea 11:3).
Mi hanno riconosciuto tutti: sorelle, suocera, mia moglie!
Everyone knew me: my sisters, my wife's mother… Even my wife!
L'Iran e l'Iraq hanno riconosciuto Mojaheddin e-Kalk un'organizzazione terroristica.
And Iran Iraq has acknowledged and Mojahedin- Kalk organization terrorist group.
Loro hanno riconosciuto la sua voce e il poster in camera di sua figlia.
They recognize your voice and they remember the poster in your daughter's room.
Entrambe le parti hanno riconosciuto la particolare importanza del collegamento tra energia e ambiente.
Both parties agreed that linkage between energy and the environment is particularly important.
Ma hanno riconosciuto il mio numero e non hanno voluto mandare nessuno.
And they didn't wanna come. But they recognized my number.
Perché hanno riconosciuto queste traduzioni come autentiche, e.
Because they acknowledged these translations as genuine, and.
Ciò che hanno riconosciuto non è il Kosovo, ma un vaso di Pandora.
What they have recognised is not Kosovo, but a Pandora's Box.
Solo che hanno riconosciuto il mio numero e non sono voluti venire.
And they didn't wanna come. But they recognized my number.
E non l'hanno riconosciuto; anzi, l'hanno trattato come hanno voluto.
And they knew him not, but have done unto him whatsoever they listed.
Hanno riconosciuto che era persino possibile legare molecole
They recognised that it was even possible to bind comparatively
Tutti hanno riconosciuto e riconoscono alla musica il potere di influire sulle emozioni.
Everyone has acknowledged and still acknowledge the music power to influence emotions.
Hanno entrambi riconosciuto la foto di Kutzler. Due ragazzi fuori.
Both recognize Kutzler's photo. Two guys out front.
Результатов: 1459, Время: 0.0779

Как использовать "hanno riconosciuto" в Итальянском предложении

Gli arabi non hanno riconosciuto Israele?
Non hanno riconosciuto neppure Romano Prodi.
Società, hanno riconosciuto dallagenzia per integrare.
Infermieri hanno riconosciuto che vivono più.
Dennis disse, hanno riconosciuto che lagenzia.
Per questo non hanno riconosciuto Gesù».
Relatori hanno riconosciuto ricevimento della rete.
Giornali hanno riconosciuto che sarà utilizzato.
Preoccupazioni hanno riconosciuto che questo tipo.
Alternativo fornitori hanno riconosciuto come transizione.

Как использовать "recognized, acknowledged, recognised" в Английском предложении

The NCTE has recognized the Dr.
Edward Doherty acknowledged the Army’s responsibility.
With Tsui Wah recognised cup design.
The FDA acknowledged that Kerry Inc.
The university has acknowledged 168 loans.
Tabitha recognized him immediately and sighed.
But now they hardly acknowledged God.
Must passed Graduation from recognized university.
Maintain: Continue recognised current best practice.
Castanon later acknowledged Luminance’s financial difficulties.
Показать больше

Пословный перевод

hanno riconosciuto la necessitàhanno riconquistato

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский