Примеры использования Hanno riunito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Così loro hanno riunito i loro destini senza saperlo.
So they each meet their destiny without knowing it.I pezzi che sono buttati fuori dal mare hanno riunito la gente sulla costa.
The pieces which are thrown out by the sea gathered people on the coast.Questi incontri hanno riunito giocatori di squadre del calibro dell'A. C.
The anterior events have brought teams like A. C.Che non vedeva da due anni. I Titan Games hanno riunito lui e sua madre Betty.
Who he hadn't seen in two years. The Titan Games reunited him with his Mom, Betty.ZF e ZF TRW hanno riunito le informazioni per i media nel centro stampa ZF.
ZF and ZF TRW are combining media information on the ZF Press Center.Che non vedeva da due anni. I Titan Games hanno riunito lui e sua madre Betty.
Who he hadn't seen in two years. with his Mom, Betty, The Titan Games reunited him.Hanno riunito un numero senza precedenti di giochi di strategia e di eventi.
It brought together an unprecedented number of strategy games and events.Tutte queste attività hanno riunito i nostri ragazzi.”.
All of those activities brought our kids together.”.Hanno riunito alcuni dei migliori combattenti per impegnarsi in attività illegali.
And they have gathered some top guys,… to engage in lawless activities.Gli Amici del“Ferguson Heritage Club” hanno riunito i trattori per l'evento.
The tractors for the event were brought together by the Friends of Ferguson Heritage Club.I ricercatori hanno riunito 404 adulti e li hanno esposti al virus del raffreddore.
Researchers gathered 404 adults and exposed them to a cold virus.Dal 2008, periodiche conferenze sulla decrescita hanno riunito migliaia di partecipanti.
Since 2008, regular degrowth conferences have gathered thousands of participants.I ladri hanno riunito un intero esercito e intendono circondare il giardino con uno pulito.
Thieves gathered an entire army and intend to surround the garden under a clean one.Una delle prime associazioni che hanno riunito handicraftsmen e artisti dilettanti.
One of the first associations which brought together handicraftsmen and amateur artists.Tutte le PTE hanno riunito le parti interessate,
All ETPs have brought together stakeholders, reached consensus on a common visionAirwheel intelligente autobilanciante scooter hanno riunito quelle persone che la pensano.
Airwheel intelligent self-balancing scooters have brought those like-minded people together.Questi re hanno riunito la Danimarca sotto un unico regno e hanno introdotto il Cristianesimo.
These kings brought Denmark under one nation and introduced Christianity to the country.La leggenda moderna racconta come trentanove commercianti hanno riunito e hanno mandato alla carta di zar.
The modern legend tells how thirty nine merchants gathered and sent to the tsar paper.I tre giorni dell'evento hanno riunito oltre 700 città dei cinque continenti, 675 espositori e oltre 400 relatori.
The three days of the event brought together over 700 cities from five continents, 675 exhibitors and over 400 speakers.E' stata all'origine delle« Assise sull'avvenire dell'Europa» che hanno riunito il 7 e l'8 novembre 2001,
It was behind the'Conference on the future of Europe' which brought together 1 000 citizens on 7Inoltre, le prime tre CCI hanno riunito più di 280 partner provenienti dal mondo dell'istruzione,
In addition, the first three KICs have brought together more than 280 partners from the worlds of education,She redeemed manors which belonged to other feudal lords, and brought together these separate possession,I programmi regionali hanno riunito gli esponenti della società civile,
Regional programmes have brought together representatives of civil society,Finora, i nostri team di strada hanno riunito più di 2.500 bambini con le loro famiglie.
So far, our street teams have reunited more than 2,500 children with their families.Nel 1999 le autorità comunali hanno riunito le parti politiche,
In 1999, the municipality brought together political parties,Certamente le reti della televisione, che hanno riunito di vasto pubblico, hanno avute questa alimentazione.
Surely the television networks, which gathered a large audience, had this power.Questo processo è stato favorito da eventi che hanno riunito rappresentanti dei PS e delle aree d'intervento al fine
This dove i missionari salesiani hanno riunito tanti bambini di strada,
where Salesian missionaries gathered many street children,Inoltre, 19 forum e 17 tavole rotonde hanno riunito i partecipanti intorno alle questioni essenziali per il nostro continente.
Besides 19 forums and 17 Round Tables gathered the participants around essential issues regarding our Continent.totale 46 progetti(475 000 EUR), che hanno riunito autorità locali e ONG in 10 distretti pilota,
A total of 46 projects(EUR 475,000) brought together local authorities and NGOs in 10 model districts in
