HANNO SOLLECITATO на Английском - Английский перевод

• urged
• called
• stressed
• have asked
• have requested
• have sped up

Примеры использования Hanno sollecitato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ho avuto parecchie piante che hanno sollecitato dopo transplant.
I had several plants that stressed after transplant.

Hanno sollecitato tutti gli Stati a ratificare gli accordi internazionali pertinenti.
They urged all States to ratify the relevant international conventions.

Ha persino fatto domande tendenziose che hanno sollecitato risposte monosillabiche.
She even used leading questions that elicited one-word answers.

I Ministri hanno sollecitato una soluzione equa e definitiva del problema del debito esterno.
Ministers pleaded for a fair and lasting solution to the external debt problem.

le autorità spagnole hanno sollecitato un finanziamento comunitario a titolo del Fondo di coesione e dei Fondi strutturali.
The Spanish authorities have requested Community financing from the Cohesion Fund and the Structural Funds for the project to divert water from the River Ebro.

Tutti i moms hanno sollecitato l'importanza sulla mobilia della camera da letto che si svilupperebbe con i loro bambini.
All moms stressed importance on bedroom furniture that would grow with their children.

l'Unione internazionale dei trasporti stradali(IRU), hanno sollecitato ad includere queste classi di pneumatici nel sistema di etichettatura.
the International Road Transport Union(IRU), called for these tyre classes to be included in the labelling scheme.

I gruppi animalisti hanno sollecitato un divieto ancora più rapido della sperimentazione animale.
Animal welfare groups had called for an even earlier ban on animal testing.

Molti di voi in Parlamento hanno sollecitato questa iniziativa e questa attività.
This initiative and activity has been called for by many of you in Parliament.

Kolstad hanno sollecitato l'importanza della piccola impresa nella creazione degli impieghi per i residenti di Minneapolis.
Kolstad stressed the importance of small business in creating jobs for Minneapolis residents.

Infine, per anni i rappresentanti dell'UMP al Parlamento europeo hanno sollecitato un approfondito dibattito all'interno dell'Unione sul tema dei confini dell'Europa.
Finally, for years, the MEPs from the UMP have been calling for an in-depth debate within the European Union on the subject of Europe's borders.

I Ministri hanno sollecitato un rafforzato coordinamento degli sforzi compiuti nell'ambito del dialogo interculturale
The Ministers called for enhanced coordination of efforts in the field of intercultural

In più occasioni, il Consiglio ed il Parlamento europeo hanno sollecitato la Commissione a definire programmi di lavoro statistico per i prossimi anni.
On a number of occasions Council and Parliament have asked the Commission to draw up work programmes covering statistical activities in the years ahead cf COK 110/3.

Tutti e tre le hanno sollecitato la conservazione dello stile„ dei quartieri alti„ di vivere,
All three stressed preserving the”Uptown” style of living, building on what

Va osservato che entrambe le parti sociali hanno sollecitato caldamente l'Unione a sostenere finanziariamente il processo di preadesione.
It is worth noting that both social partners have urged the EU to provide pre-accession funding.

Le autorità turche hanno sollecitato e ricevuto le osservazioni della Commissione riguardo al progetto
The Turkish authorities have invited and received comments from the Commission on this draft

In relazione a tale questione, che concerne responsabilità istituzionali, hanno sollecitato un approccio giuridicamente neutrale, che rispetti le posizioni del Parlamento
On this issue relating to inter-institutional responsibilities, they urged a legally neutral approach that respected the positions of both the Parliament

Alcuni Stati membri hanno sollecitato la Commissione, nell'ambito della consultazione in merito al regolamento di attuazione cfr.
A number of Member States have urged the Commission within the framework of the consultations on the Implementing Regulation see 1.2.4.

Le aggressive affermazioni su Israele da parte del presidente Ahmadinejad hanno sollecitato l'adozione della risoluzione del 17 novembre 2005,
Aggressive statements on Israel by President Ahmadinejad prompted the adoption of a specific resolution of 17 November 2005,

Le loro discussioni hanno sollecitato che lo svago aumentato avrebbe dato loro
Their arguments stressed that increased leisure would give them a greater

I porti di Barcellona, Genova e Marsiglia hanno sollecitato l'UE a riequilibrare la rete TEN-T a favore degli scali del Sud.
Original news The ports of Barcelona, Genoa and Marseilles have sped up the EU to re-balance the net TRY in favor

Le autorità francesi hanno sollecitato le parti sociali a riesaminare i contratti,
The French authorities have called on the social partners to review their agreements,

Per questo motivo, i genitori hanno sollecitato le autorità locali a risolvere tempestivamente il problema.
For this reason, parents have urged local authorities to promptly resolve the problem.

La Presidenza e la Commissione hanno sollecitato i due protagonisti di questo processo a continuare a lavorare
The presidency and the Commission urged the two principal parties to continue to work together in support

Quanti dei Miei figli si sono consegnati al terrorismo e mi hanno sollecitato ad uscire dalla loro vita,
So many of My children have turned to terrorism and have asked Me to get out of their lives,

I rapporti di notiziario televisivo hanno sollecitato come pochi soldi i candidati tranne Rybak hanno dovuto
Television news reports stressed how little money the candidates except for Rybak had to spend

Nell' ambito del dibattito alcuni osservatori hanno sollecitato la Banca centrale europea a tenere bassi i tassi d'
In the context of this discussion, some observers have urged the ECB to keep interest rates low

Novembre 2018 Roma/Parigi- Due agenzie internazionali hanno sollecitato le nazioni a rimanere vigili circa la possibile
November 2018, Rome/Paris- Two international agencies have urged countries to remain vigilant about the possible re-emergence

Indipendentemente da questa posizione, tutti gli interessati hanno sollecitato l'adozione di misure immediate per salvaguardare la redditività
Independently of this, all parties have called for immediate measures to safeguard the profitability

Molti Stati membri hanno inoltre sollecitato la rapida attuazione di progetti di iniziative industriali nel quadro del piano
A significant number of member states also called for the swift implementation of the Industrial Initiatives projects

Как использовать "hanno sollecitato" в Итальянском предложении

Mille che hanno sollecitato numerose adesioni.

In tanti hanno sollecitato l’intervento del centro.

Che a loro hanno sollecitato misure concrete.

Due temi mi hanno sollecitato una riflessione.

Per questo hanno sollecitato l'intervento del prefetto.

Grimaldi: Sì perché hanno sollecitato queste operazioni.

Per uscirne tanti hanno sollecitato il dialogo.

Alcuni di voi hanno sollecitato delle proposte.

Ti hanno sollecitato degli autori francesi allora?

Interventi che mi hanno sollecitato questa riflessione.

Как использовать "called, stressed, urged" в Английском предложении

She called him her "great love".

Feeling stressed about your online business?

President Barack Obama that urged restraint.

Such hybrid structures are called aptazymov.

Ron Hubbard who urged against it.

China’s Commerce Ministry has urged U.S.

Abjure stressed that the judges blaring?

The dish was called Onnu Soru.

Maybe that’s why they’re called NOTICEables?

Please visit the site called paybis.com.