HO CONOSCIUTO на Английском - Английский перевод

ho conosciuto
i met
incontro
incontrero
conoscere
vedere
ho incontrato
mi capita di incontrare
soddisfare
conoscero
ritrovo
i have known
i got to know
conosco
riesco a sapere
capisco
devo sapere
conoscero
i learned
imparare
sapere
apprendere
scopro
conoscere
imparero
i meet
incontro
incontrero
conoscere
vedere
ho incontrato
mi capita di incontrare
soddisfare
conoscero
ritrovo
i had known

Примеры использования Ho conosciuto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Ho conosciuto Club Med come G.S.
I had known Club Med as a G.M.
Quando mi avete chiesto se ho conosciuto l'amore.
When you asked if I had known love.
Raramente ho conosciuto un essere profondo che.
Seldom have I known any profound being that.
Mi è stato raccomandato da un uomo che ho conosciuto a Marsiglia.
It was recommend me by a Maifraoi I meet in Marseilles.
Ho conosciuto l'attività fisica legata alla cucina.
I learned the physical activity of cooking.
Da quando sono diventata tua moglie, ho conosciuto la felicità umana.
Since becoming your wife, I learned human happiness.
Voi soli ho conosciuto fra tutte le famiglie della terra;
You only have I known of all the families of the earth.
Mai prima in tutta la mia vita ho conosciuto un amore come questo.
Never before in my whole life have I known a love like this.
Ho conosciuto il progetto con una ricerca su internet.
I learned about the project by means of an Internet search.
Perche' non potrebbe essere che ho conosciuto qualcuno e me ne sono innamorata?
Why can't it be I meet someone, I fall in love?
Ho conosciuto persone che sono state come dei fratelli.
I got to meet people who were like real brothers to me.
E poi sono tornato ieri sera e ho conosciuto una donna incredibile!
And then I get back here last night, and I meet an incredible woman!
Sai, Lois, ho conosciuto tanti uomini che credevano di essere forti.
I meet a lot of men who think they're strong, Lois.
L'ho letto e coincide completamente con determinati dettagli che ho conosciuto più tardi.
I read about it and it fit exactly with certain details I learned later on.
Soltanto voi ho conosciuto fra tutte le famiglie della terra;
You only have I known of all the families of the earth;
Ho conosciuto la LBV in un momento molto difficile della mia vita.
I learned about the LBV at a very complicated time in my life.
Ho avuto la mia vita come ho conosciuto che aveva completamente distrutto….
I had my life as I had known it completely destroyed.
Ho conosciuto molti professori di matematica ebrei negli anni. Isaacs.
Known a lot of Jewish math professors over the years. Isaacs.
Sono venuto in citta', ho conosciuto una ragazza, sono stato fortunato. Fortunato?
I come to town, I meet a girl, I got lucky?
ho conosciuto un sacco di amici ed è sempre bello e divertente.
Lots of friends I meet there and it is always nice and cozy.
Senti, al Coachella ho conosciuto una Molly, qui ne ho conosciuta un'altra.
Look, at Coachella I meet one Molly, back here I meet another.
Ho conosciuto River un po' meglio, penso si senta sola.
I have gotten to know River a little, and I think she's just lonely.
Senti, al Coachella ho conosciuto una Molly, qui ne ho conosciuta un'altra.
Back here I meet another. Look, at Coachella I meet one Molly.
Ho conosciuto Wouter per caso in uno dei bar nel centro di Amsterdam.
I meet Wouter by chance at a random cafe in the center of Amsterdam.
Quando sono andato via ho conosciuto un calcio diverso e ho acquisito esperienza.
I learned about a different kind of football when I left and gained experience.
Ma ho conosciuto tua madre quando ha avuto bisogno di qualcosa.
But I got acquainted with your mother when she needed something.
Soltanto voi ho conosciuto fra tutte le famiglie della terra.“ Amos 3:2.
You only have I known of all the families of the earth." Amos 3:2.
Ho conosciuto tanti amici e i cinesi mi hanno insegnato molto.
And I learned a lot from the Chinese. I met a lot of good friends.
Quando ho viaggiato… ho conosciuto la paura prima di commettere un crimine… e l'eccitazione del successo.
I learned the fear before a crime And when I traveled.
Sapete, in realtà non l'ho mai conosciuto, non come si dovrebbe.
You know, I never really knew him, not properly.
Результатов: 6481, Время: 0.0749

Как использовать "ho conosciuto" в Итальянском предложении

Ho conosciuto persone fantastiche, ho conosciuto tanti amici.
Non ho conosciuto la vecchiaia: ho conosciuto giovinezze successive.
Ho conosciuto persone lontane, ho conosciuto meglio persone vicine.
Ho conosciuto persone ricche e ho conosciuto persone povere.
Ho conosciuto tante prigioni diverse, ho conosciuto la paura.
Ho conosciuto Luca Boschi, ho conosciuto quell'omaccio di Vitaliano.
Ho conosciuto Pavarotti, ho conosciuto tutti i più grandi artisti.
Ho conosciuto Giancarlo Esposti, ho conosciuto molti di questi personaggi.
Perchè da quando ho conosciuto Etsy ho conosciuto un nuovo universo!
Non ho conosciuto voi, ma ho conosciuto il vostro strabiliante papà.

Как использовать "i have known, i met, i got to know" в Английском предложении

I have known John Harcel for years.
I met his voice before I met his eyes.
I met her before I met the De-facto himself.
After I met her, I met the student we had in common.
I got to know more about New York.
Then I got to know Kaslow through Pat.
I have known him, his parents, Dr.
I have known nothing but the wind.
I have known are changing their lives.
I met Chris Ware on the same night I met Charles Burns.
Показать больше

Пословный перевод

ho conosciuto unoho conquistato

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский