Примеры использования Ho ripetuto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Anche io ho ripetuto!
I repeats everythings also!Ho ripetuto il test cinque volte.
I redid the test five times.Cristo!- Quante volte te l'ho ripetuto?
Jesus! How many times have I said to you?Io l'ho ripetuto abbastanza.
I have said it enough.I made a mistake and I did it again.
Люди также переводят
Ho ripetuto io. Beatrice Russo!
Then I repeated Beatrice Russo!Ed abbastanza presto dopo quello lo ho ripetuto.
And pretty soon after that I did it again.Ho ripetuto il” Drybrushing” con il“CG”.
I repeated the” dry brushing” with the“CG”.Non la sposerò! Te l'ho ripetuto mille volte!
I'm not going to marry her! I have told you a thousand times!Ho ripetuto la fine del digiuno parola per parola.
All I did was reenact break-fast word for word.L'ho detto e l'ho ripetuto fino alla nausea.
Till I'm blue in the face. I have been saying this to the press.Ho ripetuto il primo anno di asilo, li capisco.
I had to repeat kindergarten, so Stando alla tua nuova teoria, ho ripetuto l'esame tossicologico.
I redid the tox screen based on your new working theory.Ho ripetuto la procedura, ma il risultato è rimasto lo stesso.
I repeat the procedure with the same result.Questo è quello che ho ripetuto molte volte in quei tristi giorni.
This is what I have repeated many times in those sad days.Ho ripetuto un trattamento pressoché simile dopo una settimana.
I repeat a similar treatment after one week.I spoke with their family and reiterated your pledge.Le ho ripetuto dolcemente quelle parole per mezz'ora.
I softly repeated the phrases to her for half an hour.A Maltatal ho ripetuto i miei primi boulder duri.
In Maltatal I did my first hard ascents, repeating some boulders.Ho ripetuto e scritto quelle frasi per un anno.
I have been repeating and writing out those phrases for a year now.Un mese fa, ti ho ripetuto che dovevi trovarti un posto tuo.
You need to find your own place. A month ago, I told you again.Ho ripetuto le parole sacre e ho digiunato per lunghi periodi;
I have repeated the sacred word and fasted for long periods;L'ho fatto asciugare e ho ripetuto il procedimento finché non sono stata soddisfatta del risultato.
I made it dry and repeated the process until I was satisfied.Ho ripetuto la domanda e lui ha di nuovo detto"Gli ho sparato.
I asked him again, and again he said"I shot the clerk.Per anni ho ripetuto a me stesso, la stessa vecchia storia.
For years I have been telling myself The same old story.Ho ripetuto diverse volte questo"esercizietto" per verificare che l'effetto fosse presente.
I repeat the exercise several times to check the effect.Beh, le ho solo ripetuto che era finita.
Well, I just reiterated that it was over.Te l' ho sempre ripetuto… Il Kenjutsu è l'arte di uccidere con una spada.
I told you many times… Kenjutsu is a killing sword art.Ho solo ripetuto ciò che diceva. Grazie, signore.
All I did was repeat what he said. Thank you, sir.Ho solo ripetuto quello che ho sentito.
Just repeating what I heard.- I'm not doubting you.
