Примеры использования Ho superato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
No. No, l'ho superato.
No. No, I'm over it.Ho superato me stesso.- Certo.
I surpassed myself.- Sure.Ed è fatta. Ho superato il terzo giorno.
I made it past day three.Ho superato quella fase, George.
I have overcome things, George.Sicuramente ho superato Ascolta.
Surely I have exceeded expectations Listen.
Люди также переводят
Ho superato quella malattia.
Scoffs I have overcome that affliction.In primo luogo: ho superato il tumore!!!
First of all: I have overcome cancer!Ma nel mio cuore, lo so non l'ho superato.
But in my heart, I know I'm not over it.E così ho superato i limiti, eh?
So I have crossed a line, huh?Ho superato la linea che divide la pazzia dalla sanità.
I have crossed the line from mad to sane.Ascolta Sicuramente ho superato tutte le aspettative.
Surely I have exceeded expectations Listen.Ho superato il limite, quindi non posso perderlo.
I have crossed the line, so Vuoi sapere come ho superato il nervosismo, Nathaniel?
Want to know how I got over those jitters, Nathaniel?Ho superato il primo di trecento casi che devo sovrintendere.
I passed the first of 300 cases Non posso più tornare indietro: ho superato un muro; rimango piantato!”.
Appena ho superato tale cifra, mi sono fermato.
As soon as I surpassed that figure, Se ho superato la settimana scorsa, posso superarne altre tre.
If I got through last week, No, non l'ho superato, ma l'ho accettato.
No, I'm not over it, but I have accepted Ho superato la rabbia per mio marito grazie ad alcune tecniche di respirazione celtiche.
I have overcome my anger towards my husband due to some Celtic breathing techniques.Appena ho superato tale cifra, mi sono fermato.
As soon as I surpassed this amount, Appena ho superato tale valore, mi allontanai.
As soon as I surpassed that value, Appena ho superato quel valore, ho smesso.
As soon as I surpassed that value, Appena ho superato questo numero, mi allontanavo.
As soon as I surpassed this number, Appena ho superato tale importo, ho smesso.
As soon as I surpassed that amount, Nella vita ho superato ogni problema con la logica, Protettore.
I have overcome every problem in life with logic, Protector.Appena ho superato questo valore, mi allontanai. Appena smesso.
As soon as I surpassed this value, Ieri ho superato i 7.000 visitatori unici e 7.100 downlods dei miei clips.
Yesterday I got over 7.000 channel views and 7.100 upload views.Perché no? Ho superato quelle esperienze come la maggior parte dei diciottenni.
Why not? I got through that experience like most 18-year-olds.Appena ho superato il confine della città, ho iniziato a essiccarmi.
The second I got to the city limits, Sono qui.- Fidati, l'ho davvero superato.
I'm here. Look, I'm over it.
