Примеры использования Immergendo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ci stiamo… immergendo, Capitano.
We're… submerging, Captain.Immergendo le mani nel liquore le pulite.
By dipping your hands in the grog, you clean them.Probabilmente stanno immergendo il condensato.
They're probably bathing the condensate.Stanno immergendo questa persona nell'acido?
Lo strato di AgCl è stato formato immergendo per circa 30 min.
The AgCl layer was formed by soaking for about 30 min.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
immerso nella natura
vacanza immersiimmerso nella campagna
agriturismo immersoimmerso nel cuore
villa immersapiscina immersastruttura immersaimmerso in acqua
immerso nelle colline
Больше
Использование с наречиями
immergersi completamente
possibile immergersi
immergere completamente
When immergendo la pompa di una successione o shafts.
When submerging the pump in wills or shafts.Greene si stava solo immergendo, scattando foto.
Greene was just pleasure-diving, taking pictures.Immergendo il gorgogliatore di vetro in acqua calda, tornerà come nuovo.
Bathing the glass bubbler in hot water will do the job.Aggiungetele alla pentola, immergendo i pezzi il più possibile.
Add it to the pot, submerging pieces as much as possible.Inizia immergendo peperoncini secchi in acqua calda per circa 15 minuti.
Start by soaking dried chilis in hot water for about 15 minutes.Ci è uno swell pesante e le onde stanno immergendo sopra il piccolo molo.
There is a heavy swell, and the waves are plunging over the small jetty.Immergendo il pennello a colori dovrebbe metterlo sulla tua area prescelta.
You dipping the brush in color should put it on your chosen area.Olio di Hashish: Si ottiene immergendo la materia vegetale nell'alcool.
Hash oil: This is produced by dunking plant matter in alcohol.Sta immergendo la testa profondamente nell'abisso con tutte le sue pistole che sparano!
She is plunging headlong into the abyss with all her guns firing!Prova sensazioni diverse immergendo Nox o Lux nell'acqua calda o fredda.
Vary the sensations by putting Nox or Luxin hot or cold water.Poi, immergendo bruscamente la mano nell'acqua limpida, ho provato a prenderne uno.
Then abruptly plunging my hand in the clear water, I tried to catch one.Giovanni battezzava nel fiume, immergendo completamente le persone nell'acqua.
John was baptizing in the river, putting people fully under water.Immergendo i nostri ospiti in un mondo di servizi senza compromessi e di relax estremo.
Enveloping our guests in a world of uncompromising service and utter relaxation.Per la preparazione si procede innanzi tutto immergendo l'uvetta nell'acqua;
For its preparation before doing anything else the raisins must be immersed in water;E dove si sta immergendo questo piccolo delfino cattivo? E' un delfino?
And where is that naughty little dolphin diving to?Dopo aver liberato se stessa, Valeria uccide Tascela immergendo un pugnale nel suo cuore.
After freeing herself, Valeria kills Tascela by plunging a dagger into her heart.Immergendo nel giochi, non si sentiva la differenza tra processo tangibile
Plunging into the game, did not feel the difference between tangibleI maschi combattono nell'acqua, immergendo le loro teste in combattimenti corna a corna.
Males fight in the water, their heads submerging in horn-to-horn combat, for dominance.Immergendo la spugnetta in acqua fredda e applicandola sulle labbra, le guance e le ciglia di Barbie, assisterete allo sbocciare di
You get a flourish of glamorous colour. By dipping the sponge applicator into cold water and applying it to Barbie's lips,La classica pedicure viene eseguita immergendo i piedi in un pediluvio con strumenti speciali.
Classic pedicure is performed with soaking of feet in the bath with special means.Immergendo la spugnetta in acqua fredda e applicandola sulle labbra, le guance e le ciglia di Barbie, assisterete allo sbocciare di un colore incantevole.
you get a flourish of glamorous colour. By dipping the sponge applicator into cold water.I banchieri fanno così fortune favolose immergendo i popoli nella miseria e la devastazione!
The bankers thus make fabulous fortunes while plunging the people in misery and devastation!Tuttavia, è possibile interrompere brevemente respirazione senza immergendo in acqua troppo profonda.
However, it is possible to briefly stop breathing without submerging in water too deep.Ammorbidisci le pellicine immergendo le mani in acqua tiepida, per facilitarne la rimozione.
Soften leftover skins by soaking your hands in warm water to facilitate their removal.Un Convair completamente alimentato immergendo aeronautica degli Stati Uniti su un tram in zona Schwanthalerstraße.
A fully fueled Convair plunging United States Air Force on a tramway in the area Schwanthalerstraße.
