Примеры использования Sommergere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Attenzione a non farvi sommergere dalle e-mail.
Beware of getting submerged by e-mail.La parola battesimo significa immergere, sommergere.
The very word baptise means L'avete deciso voi di sommergere il vecchio paese.
It was you that decided to flood the old village.Se un oceano viene trasferito in un deserto, lo può sommergere.
In a desert, if a ocean Dobbiamo semplicemente farci sommergere da questo oceano.
We have to just get submerged in that ocean.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pompa sommersalavoratori del sommersovegetazione sommersaelettropompa sommersatesori sommersisommerso di lavoro
sommersa dalle acque
sommersa dal lavoro
Больше
Devi sommergere completamente il tuo intelletto e… si'… roba cosi.
You have to submerge your intellect completely and just… You know, all that.Ma più dura sarà lasciarsi sommergere non vi pare?
But tougher flood will not let you think?Cercate di sentirvi sommergere dalla serenità e dalla gioia di offrire.
Try to feel the serenity and joy of offering envelop you.Non c'e' nessuno che possiamo sommergere di denaro?
Isn't there somebody that we can throw money at?Sommergere il consumatore di informazioni sortirà l'effetto contrario.
Overloading the consumer with information will have the opposite effect.L'avete deciso voi di sommergere il vecchio paese.
They're the ones who decided to flood the old village.Ero bloccata a una riunione che si e' prolungata, mi sono fatta sommergere.
I got stuck in a meeting that ran long, and I have just been swamped.Superficie/ sopra il terreno o sommergere/ livello del suolo.
Surface/ above the ground or submerge/ ground level.Sommergere la metà dei gamberi in 1 litro d'acqua
Submerge half the prawns in 1 litre of boiling waterPensavo avessi detto che non potevamo sommergere la citta.
I thought you said we couldn't submerge the city.Camera Thracian, dove puoi sommergere il corpo in un bagno al vino rosso.
Thracian room, where you can submerge your body in a bath full of red wine.Essa deriva da un termine Greco che significa“sommergere nell'acqua”.
It comes from a Greek word which means“to submerge in water.”.La soluzione consisteva nel sommergere completamente i pezzi e gli utensili.
The answer was to submerge the parts and the tools completely.L'acqua crebbe per metri e metri, dilagò ovunque, fino a sommergere ogni cosa.
The water spread everywhere until it submerged everything.La quantità di funzioni può sommergere i nuovi utenti Scopri altre app.
Amount of features can overwhelm new users You may also like.Come rimanere dalla parte dei giusti quando la violenza sembra sommergere tutto?
How do you stay on the right side when violence seems to submerge everything?Pensavi che mi sarei fatto sommergere… Dall'ira delle donne?
Did you think I was gonna drown myself in female rage?Sommergere durante 24 ore in un recipiente(non metallico)
Submerge during 24 hours in a vessel(not metallic)Critica 4: Invisible Children vuole sommergere l'Uganda di armi.
Criticism 4: Invisible Children wants to flood Uganda with weapons.Però nemmeno si può sommergere il paese di soldi senza vendere la sovranità.
But you can hardly flood the country with money and not sell our sovereignty.Ho sentito il fragore di un'onda che potrebbe sommergere il mondo intero.
I heard the roar of a wave that could drown the whole world.S'era quasi sentito sommergere nell'obliqua personalità di Victor Rotha.
He could almost feel himself submerging into the smarmy personality of Victor Rotha.Ho sentito il frastuono di un'onda che poteva sommergere il mondo intero.
I heard the roar of a wave that could drown the whole world.Non ho pace. Mi lascio facilmente sommergere da preoccupazioni angosciose.
I don't have peace. I easily allow to submerge from sorrowful worries.Assicurati che il terreno sia umido ma non sommergere né annegare i semi.
Make sure you wet the soil, but do not drench or flood the seeds.
