Примеры использования Impazienti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Siamo impazienti per il futuro.
We're looking forward to the future.Oggi gli internauti sono impazienti.
Today, the impatience of users is widespread.Erano tutti impazienti per la notizia.
They were all agog for the news.Che vorrebbero salutarla. Ci sono un paio di bambini impazienti.
Who would like to say hi. There are a couple of eager preschoolers.Erano tutte impazienti per la notizia.
They were all agog for the news.
Люди также переводят
Sono impazienti perché non conoscono il sapore della battaglia.
They are eager because they do not know the taste of battle.I miei amici erano impazienti di conoscerlo.
My friends were looking forward to meeting him earlier.Siamo impazienti quanto lei di prendere l'assassino di suo marito.
And we are as anxious as you to catch your husband's killer.Ho sentito che sono davvero impazienti che ritorni… coi loro soldi.
I hear they're very anxious for you to come back… With their money.Siamo impazienti di vedere come si svilupperà il resto del torneo.
We are excited to see how the rest of the tournament will progress.Non ci saranno molti uomini impazienti di prendere ordini, là fuori.
Eager to take orders anytime soon. There aren't gonna be many men out there.Siete impazienti a causa del rallentamento delle prestazioni del vostro PC?
Are you already engrossed with impatience because of the slow performance of your PC?Oh, banchieri, avvocati, i suoi soci in affari, tutti impazienti di approfittarsene. Chi?
Who? his business associates, all eager to take advantage. Oh, bankers, the lawyers?Siamo impazienti disapere come ha fatto.
We are anxious to know how you managed it.Gloria e le sue amiche sono impazienti di ricevere i fondi delle tue tazze!
Gloria and her friends are waiting for your cups!Siamo impazienti di partecipare al Landscape Summit che si terrà a Dubai nei giorni….
We are looking forward to our participation at the Landscape Summit, which will take….Erano tutte impazienti per le notizie.
They were all agog for the news.Siamo così impazienti di vedere chi ci sarà stasera? Lo è.
Who's gonna be there tonight? So are we excited to see It is.HEFINA: Beh, noi siamo impazienti di rivedervi tutti di nuovo qui.
We're looking forward to seeing them all back here soon.Siamo davvero impazienti di vedere cosa escogiteranno i giocatori!
We're really excited to see what players come up with!Le nostre equipe sono impazienti di rivedervi, vi aspettiamo numerosi!
Our teams are looking forward to seeing you there, we're expecting many of you!Siamo tutti impazienti che la cerimonia inizi, ma non possiamo farlo.
We're all eager for the ceremony to commence, but we cannot do so.So che siete impazienti, ma aspettate domattina.
I know you're excited, but please wait.Noi aspettiamo impazienti e pensiamo con gioia al nostro primo contatto pubblico con voi.
We wait with anticipation and look forward to our first open contacts with you.Quanto siete impazienti per la nuova collezione?
Are you excited for the new mermaid collection?Gli uomini sono impazienti di festeggiare, e aspettano lei.
The men are anxious to celebrate, Captain, and they're waiting on you.Non dobbiamo sembrare impazienti, la Compagnia deve vederci come alleati.
We must not appear anxious. The Hudson Bay Company must see as allies.Non dobbiamo sembrare impazienti, la Compagnia deve vederci come alleati.
The Hudson Bay Company must see us as allies, We must not appear anxious.
