Примеры использования Impazzendo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sto impazzendo, qui.
I'm going nuts, here.Jonathan sta impazzendo.
Jonathan is losing it.Sto impazzendo, qui!
I'm going insane here!Credo stia impazzendo.
I think she's going nuts.Sta impazzendo anche lui.
He's losing it, too.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mondo è impazzitoimpazzire la gente
mondo impazzitogente impazzisceimpazzire le persone
impazzire i ragazzi
mondo sta impazzendoimpazzire gli uomini
donne impazzisconoimpazzire un po
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Il mondo sta impazzendo.
The world is going mad.Sto impazzendo a casa.
I'm going insane at home.Red sta davvero impazzendo.
Red is really losing it.Sto impazzendo, qui.- Un po', sì.
I'm going insane here.- A bit, yes.Il suo ufficio sta impazzendo.
Her office is going nuts.Sta impazzendo chiuso qui, ecco tutto.
He's going mad cooped up here is what he is.I miei ormoni stanno impazzendo.
My hormones are going nuts.Pensavo… Sto impazzendo, quindi penso.
I'm thinking- I'm going nuts, so I think maybe.Papà, qui stanno impazzendo.
Pa, these guys are going berserk.Ezra sta impazzendo con la lista degli invitati.
Ezra is flipping out about the guest list.Quella povera donna sta impazzendo.
The poor woman is going nuts.E stai impazzendo, proprio come l'ultimo tizio.
And you're losing it just like the last guy.Beh, non credo stia impazzendo.
Well, I don't think you're going mad.Stavo impazzendo. Ho usato i soldi della retta.
It was driving me crazy. I used my tuition money.Sei pazzo! Forse sto impazzendo.
You're crazy! Perhaps I am going mad.Penso che stia impazzendo, ma non si sa mai.
I think he might be losing it, but you never know.Ti prego, dimmi che non sto impazzendo.
Please, tell me I'm not going mad.Sta impazzendo a stare rinchiuso qui, ecco che cosa fa.
He's going mad cooped up here is what he is.So che non è il mio caso, ma sto impazzendo, Dan.
I know this isn't my case, but I'm freaking out, Dan.Sta impazzendo. Sta facendo impazzire me.
She's driving me crazy. She's Se stessi veramente impazzendo, probabilmente non avresti idea di cosa sta succedendo.
If you were actually going insane, you would likely have no idea it was happening.Sto impazzendo lentamente per te e tu non hai simpatia per me.
I'm going mad slowly for you, but you have no sympathy for me.Si', ma sto impazzendo, cioe', e' solo una questione di dimensioni?
Yeah, but it's driving me crazy. I mean, is it just physical endowment?Sto impazzendo… Chi diavolo può unirsi ad un club di arrampicata??
I'm flipping out… Who the hell joins a mountain climbing club?Stavo impazzendo per cercare di ricordarmi dove ti avevo visto.
It was driving me crazy, trying to figure out how I knew you.
