INCALZATO на Английском - Английский перевод

• pressed
• pursued
• chased
• urged

Примеры использования Incalzato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Marlo sembra incalzato dal tempo.
Mario here seems pressed for time.

Incalzato dalle indagini condotte dall'ispettore Roverini, Tom
Pressed from the surveys conducted by the inspector Roverini,

Eppure mi sento incalzato dalla necessità di farlo.
Yet, I feel compelled by the need to do it.

Io ero lì, ero uno dei 14”, racconta Moussa, incalzato da un amico.
I was there, I was one of the 14,” Moussa says, prodded by a friend.

Stai per essere incalzato da una delle signorine Bennet.
You're being pursued by one of the Misses Bennet.

Il tema Mondiale è uno degli argomenti su cui è stato incalzato l'alfiere Suzuki.
one of the topics on which the Suzuki rider was pressed.

Incalzato dalle questioni sollevate del Direttore dell'Osservatorio Van Thuan, Mons.
Pressed on by the questions posed by the Director of the Observatory Van Thuân,

In Gara-1 scatta molto bene Matteo Tortosa incalzato da Caddeo e Leporati.
In Race 1 Matteo Tortosa sprints, followed by Caddeo and Leporati.

Abbiamo incalzato l'Impero d'Oriente, fino a Costantinopoli, Abbiamo conquistato centinaia di nazioni.
We have conquered a hundred nations, pressed the Eastern Empire to Constantinople.

Sa anche che non potrà essere mai incalzato né ricattato dai nemici.
They also know that they can never be pressured or blackmailed by their enemies.

Incalzato dai debitori, Willy tira fuori dal cassetto quegli scritti biografici
Pressed by the debtors, Willy takes the biographical writings out of her drawer

Massimo Serafini di Legambiente, incalzato da Barisoni, si è soffermato sul problema energetico.
Mr. Massimo Serafini of Legambiente, pressed by Mr. Barisoni, focused on the energetic problem.

Incalzato dai legali di Hiss,
Under pressure from Hiss's lawyers,

Questo può avvenire soprattutto se il serpente viene incalzato o fatto arrabbiare per lungo tempo.
likely to occur if the snake has been threatened or annoyed over a lengthy period.

A passi lenti procede, incalzato dal fascino sottile del dubbio,
A slow steps proceeds, spurred by the subtle charm of the doubt,

punti ma è incalzato dal belga Ean Eyckmans(Parolin-TM), salito a quota 137.
but he is chased by the Belgian Ean Eyckmans(Parolin-TM) at 137 points.

Solo negli ultimi 6 minuti è stato incalzato da Ricciardo, Costa e Aleshin che
Only in the last 6 minutes he was overtaked by Ricciardo, Costa and Aleshin who,

che dai suoi 90 punti è incalzato dall'olandese Kas Haverkort(CRG-TM), secondo a quota 63.
who scored 90 points and is followed by the Dutch Kas Haverkort(CRG-TM) at 63.

Esattamente come l'Augusto Pontefice rispose quando incalzato dalle domande dei giornalisti li invitò a chiedere lumi
Just as the Supreme Pontiff said when spurred by questions from journalists invited them to seek guidance

Incalzato dalle richieste del subdolo Cavaliere Blu che lo invoglia
Hounded by the devious Blue Knight to create other shades of blue,

per molti giri finché viene incalzato da Albert Costa con il quale inizia un bel duello
Vergne for many laps until it is pressed by Albert Costa with whom he began a long duel.

Incalzato dai rivali Google e Apple,
Challenged by its rivals, Google and Apple,

volta di Roberto Riccardi ad essere presentato e incalzato con le domande da Giuseppe Previti,
turn of Roberto Riccardi to be presented and pressed with questions by Giuseppe Previti,

Incalzato su Twitter, l'editore francese ha ora spiegato
Pressed on Twitter, publisher French has now

monologhi e improvvisazioni, incalzato dallo speaker Marco Caronna
monologues and improvisations, pursued by the speaker Marco Caronna

Joe Louis, dopo il ritiro, ammise che odiava essere incalzato, e che l'aggressione continua dell'imbattuto Rocky Marciano
Joe Louis, after retirement, admitted that he hated being crowded, and that swarmers like untied/undefeated champ Rocky

Clady, incalzato dai giornalisti ha ammesso che"non immaginavo
Clady, pressed by journalists, admitted that"I did not

Nell'intervista del settembre 2013 a"La Civiltà Cattolica", incalzato dal confratello Antonio Spadaro,
In the September 2013 interview with"La Civiltà Cattolica," pressed by his confrere Antonio Spadaro,

Allo stesso modo, quando venne incalzato da un giornalista affinché indicasse quale altro paese del continente
Likewise, when pressed to indicate what other country on the continent had

portavoce della Casa Bianca Scott McClennan, incalzato pubblicamente nel briefing alla Casa Bianca dalla giornalista Helen Thomas,
White House spokesman Scott McClennan, pressed publicly in the White House briefing by journalist Helen Thomas,

Как использовать "incalzato" в Итальянском предложении

Incalzato dal presidente del Cdq dott.

Puo essere incalzato dal nemico. 11-Risurrezzione.

Anche Marmont era incalzato dagli alleati.

Incalzato sul tema Spider-Man, Feige prosegue.

Incalzato costar dispaccerei ornitomanzie digrediro incassate.

Frugheresti incalzato Opzioni bunarie flottazione perona?

Incalzato cenozoico soggiacimento estendendovi trascolorarono umidira.

Poi, però, incalzato dalla platea, promette.

Prolissamente incalzato Cia trading propellesse rincantucciati?

Incalzato dalle domande dei militari E.P.

Как использовать "pressed, pursued, chased" в Английском предложении

Right: Clinique Fresh Pressed Daily Booster.

pursued her ambitions without any fear.

They pressed the doorbell and waited.

The turtle sight chased close behind.

Very pure pressed glass, hand finished.

Maybe you’re hard pressed for money.

Miller and Hoshaw pursued the Shadow.

Pressed metal decorative ceilings were popular.

She pursued rock ‘n’ roll instead.

Cunningham ran and Lamar chased him.