Примеры использования Incoscienti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Pazzi incoscienti.
You crazy fools.Quei ragazzi sono davvero incoscienti.
Those guys are so reckless.Siamo stati incoscienti, figlio.
We were foolish, son.Ma non bisogna mai essere incoscienti.
But you should never be reckless.Siamo degli incoscienti, dopo tutto.
We're reckless, after all.E' I'umorismo tipico degIi ebrei incoscienti.
Typical, irresponsible Jewish humor.Incoscienti demoni con un sacco di arti da perdere.
Mindless ghouls with lot of limbs to lose.Siamo stati incoscienti.
We were reckless.Gli autisti incoscienti sanno di poter trovare un amico in Lutz.
Irresponsible drivers know they have a friend in Lutz.Sono tutti… Incoscienti.
They're unconscious.C'è un area dove voi non siete ne coscienti ne incoscienti.
But there is an area where you are neither conscious nor unconscious.Fummo degli incoscienti.
We were being heedless.Entrambi incoscienti, ora del fatto sconosciuta, massiccia perdita di sangue.
Both unresponsive, time unknown, with massive blood loss.Siete stati degli incoscienti.
You all have been reckless.Siamo parecchio incoscienti ad andare là fuori, vero?
It is pretty stupid of us to go out there, isn't it?E ho giurato di fare cose molto incoscienti.
And I have sworn to do very foolish things.Altre, forzate, e persino incoscienti del male che facevano.
Others, forced, and even irresponsible of the evil that you/they did.Dunque, voi volete una rivoluzione di incoscienti?",?
So you want a revolution of the unaware?E le vergini sagge e incoscienti ridacchiano con i loro corpi che brillano radiosi.
And the wise and foolish virgins giggle with their bodies glowing bright.Delinquenti no, ma incoscienti sì!
Delinquents no, but reckless yes!Un po' incoscienti forse, incuranti anche, ma sempre a far volare il proprio aquilone.
Perhaps a bit reckless, even careless, but always flying their own kite.E livelli subcoscienti ed incoscienti al di sotto.
And subconscient and inconscient ranges below.ssa Heysen ha partecipato a procedure pericolose ed incoscienti.
Professor Heysen participated in dangerous and reckless procedures.Dunque, voi volete una rivoluzione di incoscienti?”, esclameranno inorriditi costoro.
So you want a revolution of the unaware?” they will exclaim with horror.E ho giurato che avrei fatto cose davvero incoscienti.
And I have sworn to do very foolish things.Hai trasformato molti di noi in pazzi incoscienti. Mi piacerebbe sapere come hai fatto.
You turned several of us into blabbering fools… I would like to know how.Tu, Paperone, tutti voi, siete tutti degli incoscienti.
You, Scrooge, all of you, you're all reckless.Incoscienti delle conseguenze dei loro atti, alcuni conducenti hanno un comportamento irresponsabile.
Unaware of the consequences of their actions, certain drivers behave irresponsibly.L'unica cosa che devi ricordare, è che gli altri sono incoscienti o incapaci.
remember is that everyone else is either reckless or inept.anche se a volte fa scelte incoscienti.
yet often makes reckless decisions.
