Примеры использования Inoltrate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Vengono inoltrate mozioni contro di lui.
Motions are passed against him.Le immagini non devono essere inoltrate a terzi.
The images may not be passed on to third parties.Inoltrate la mail per inviarlo come regalo!
Forward that email to send it was a gift!Tutte le chiamate venivano inoltrate a un altro numero.
Everything's been set to forward to another number.PossibilitÓ di eliminare[] dall'oggetto delle mail inoltrate;
Option to delete[] from subject of forwarded mails;Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dati verranno inoltratiautunno inoltratoprimavera inoltratainoltrati a terzi
utenti che inoltranoinoltrano richieste
inoltro di chiamata
messaggi inoltratiinoltrati a google
inoltrare la richiesta
Больше
Использование с наречиями
inoltro automatico
inoltrare automaticamente
inoltrate direttamente
inoltrare più
possibile inoltrareinoltrata correttamente
Больше
Tutte le iscrizioni inoltrate sono di proprietà dello Sponsor.
All entries submitted are the property of Sponsor.Cancella gli Utenti dalla lista delle newsletter inoltrate.
Delete the users from the newsletter forwarding list.Inoltrate le novità del CID ai Vostri colleghi e alla stampa.
Forward news from CID to your colleagues and to the press.Il dettaglio delle email recapitate e non, di quelle inoltrate;
Details of e-mails delivered or not and those sent;Inoltrate la vostra richiesta di intervento compilando il form.
Submit your maintenance request by filling out the form.Il dettaglio delle email recapitate e non, di quelle inoltrate;
The details of sent, not sent and submitted e-mails;Per favore, inoltrate i miei ringraziamenti personali ad Amma e Bhagavan.
Please send my personal thanks to Amma and Bhagavan.Il dettaglio delle email recapitate e non, di quelle inoltrate;
Details of delivered and undelivered emails out of those sent;Gestione delle Sue prenotazioni inoltrate mediante la sezione“Prenota”;
Management of your bookings forwarded through the“book” section;Il dettaglio delle email recapitate e non, di quelle inoltrate;
The details of the e-mails delivered or not, of those forwarded;Inoltrate i vostri reclami all'attenzione del signor Biasotto Claudio.
Forward your complaints to the attention of Mr. Claudio Biasotto.Adempiere alle sue richieste di chiarimento e/o segnalazioni inoltrate;
Fulfill your requests for clarification and/ or reports submitted;Inoltrate un file in PDF e riceverete un preventivo gratuito! Generality.
Submit a file in PDF and you will receive a free quote! Generality.Il dettaglio delle email inviate, email recapitate e non, di quelle inoltrate;
Details of emails sent, emails delivered and not, those forwarded.Il contatore per le email inoltrate viene azzerato ogni giorno alle ore 00:00.
The counter for forwarded emails will be reset daily at 00:00 o'clock.Il dettaglio delle email inviate, email recapitate e non, di quelle inoltrate;
The details of the emails sent, e-mails delivered or not, of those forwarded.Le Campagne inoltrate devono contenere menzioni legali obbligatorie, nello specifico.
The Campaigns sent must contain mandatory legal details, namely.Descrizione: si verificano incoerenze nell'interfaccia utente nella gestione delle chiamate inoltrate.
Description: User interface inconsistencies existed in the handling of relayed calls.Tali informazioni possono essere inoltrate da Google a suoi partner contrattuali.
This information can be passed on by Google to Google's contractual partners.Inoltrate le vostre domande e riceverete una risposta tempestiva. Forum di discussione.
Submit your questions here and we will reply to you promptly. Discussion Forums.Tali informazioni possono essere inoltrate da Google ai suoi partner contrattuali.
This information can be passed on from Google to contracting parties of Google.Per le consegne inoltrate su isole calcoliamo accuratamente i costi da noi sostenuti.
For deliveries by forwarding on islands we accurately calculate the costs incurred by us.vengono utilizzati esclusivamente per rispondere alle richieste inoltrate.*Indica campo obbligatorio.
is used exclusively to respond to requests submitted.*Required field.Tali informazioni possono essere inoltrate alle forze dell'ordine o ad altre autorità competenti.
This information may be passed to the police or to other appropriate authorities.Le tue informazioni personali non verranno inoltrate a paesi terzi o organizzazioni internazionali.
Your personal data won't be passed on to third countries or international organisations.
