IPOTIZZATE на Английском - Английский перевод

• assumed
• hypothesized
• envisaged
• suggested
• suppose
• assume
• supposed
• hypothesised
• surmised

Примеры использования Ipotizzate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ipotizzate che ci vogliano due secondi.
Suppose this takes two seconds.

GDR 30 000(ipotizzate) fino a 600 000.
GDR 30 000(consi-dered) to GDR 600 000.

Ipotizzate che le altre persone stiano lavorando verso.
Assume that other people are working towards this.

È anche collegata alle molte altre cause ipotizzate;
It is also related to several other hypothesized causes;

E chi ipotizzate che possa essere, questa persona?
So who do you surmise this person might be?

Modalità di infezione non è chiaro, ma tre sono ipotizzate.
Mode of infection not clear, but three are hypothesized.

Queste famiglie ipotizzate non sono poi state dimostrate.
These proposed families have not been proven.

Cliccate sul nome della categoria che desiderate tradurre, ipotizzate“Design”.
Click on the category name you want to translate, say“Design”.

Sono state ipotizzate varie spiegazioni per tale effetto.
Several mechanisms have been proposed for this action.

Valutazione dei problemi politici per ognuna delle destinazioni ipotizzate.
Assessment of political problems in each hypothetical destination.

Ma recentemente, sono state ipotizzate nuove sorgenti d'acqua.
But recently, new sources of water have been suggested.

Ipotizzate che le altre persone stiano lavorando verso questo obiettivo.
Assume that other people are working towards this goal.

vitamina D possono essere solo ipotizzate.
vitamin D can only be hypothesized.

Vennero ipotizzate anche altre identificazioni, basate solamente su speculazioni.
Other identities were suggested as well, based only on speculation.

Tenendo conto di queste temperature ipotizzate, avremo la seguente situazione.
Taking into account these temperatures assumed, we have the following situation.

Ipotizzate anche alcune azioni volte alla formazione specifica di settore,
Assumed also some actions times to the specific formation of field,

Non conosco ragioni possibili che potrebbero essere ipotizzate senza cadere nel ridicolo.
know the possible reasons that might be envisaged without ridicule.

Ok, nuovo gruppo, ipotizzate dalla mia storia che il cupcake sia un essere umano.
Okay, new group, assume from my story that the cupcake is a human being.

Queste parole confermano tre cose che erano già state ampiamente ipotizzate in passato.
These words confirm three things that have been widely speculated in the past.

Circa la sua costruzione, sono stati ipotizzate attribuzioni al Bramante e all'Amadeo.
Regarding its construction, attributions to Bramante and all'Amadeo have been hypothesized.

Valutazione delle più efficaci iniziative promozionali da intraprendere per ognuna delle destinazioni ipotizzate;
Evaluation of most effective advertising strategies to use in each of the planned destinations.

Queste sono le velocità teoriche di download ipotizzate per il 5G.© GSMA Intelligence.
These are the theoretical downlink speeds envisioned for 5G.© GSMA Intelligence.

Rendering tridimensionali e animazioni che restituiscono la percezione delle reali proporzioni ipotizzate.
A three-dimensional rendering and animation that restored the perception hypothesized actual proportions.

Secondo quanto dichiarato tutte le modifiche ipotizzate ad ottobre sono state effettuate.
According to the information provided, all the changes planned for October have been introduced.

Sono state ipotizzate cause cosmo-geologiche, cioè venti solari o fluttuazioni del campo magnetico terrestro.
Cosmo-geological causes have been assumed-that means solar winds or the fluctuations of terrestrial magnetic field.

Per il raggiungimento di questi obiettivi sono state ipotizzate varie opzioni, anche di natura non legislativa.
Several options including non-legislative ones have been envisaged to achieve these objectives.

Sono state ipotizzate cause cosmo-geologiche, cioè
It's been assumed that the causes are cosmo-geological,

L'ossido nitrico, le prostaglandine, e altre sostanze vasoattive sono state ipotizzate come possibili fattori responsabili della vasodilatazione dei vasi
Nitric oxide, prostaglandins, and other vasoactive substances have been hypothesized as powerful mediators of splanchnic vasodilation in cirrhosis.

Quanto alle altre misure ipotizzate dalle delegazioni, ha sottolineato che una campagna d'informazione potrebbe
Regarding the other measures envisaged by the delegations, she pointed out that an information campaign might

È anche collegata alle molte altre cause ipotizzate; ad esempio,
It is also related to several other hypothesized causes; for example, viral infection has been hypothesized to cause autism via an autoimmune mechanism.

Как использовать "ipotizzate" в Итальянском предложении

Ipotizzate due soluzioni con leggere differenze.

Per favore, non ipotizzate comportamenti truffaldini.

Ipotizzate irregolarità che potrebbero significare sanzioni.

Molte cose ipotizzate come avete letto.

Riduzioni sono ipotizzate anche per l’Imu.

Qui vengono ipotizzate due diverse tecnologie.

Non poche sottoscrizioni ipotizzate infine evaporarono.

Sono anche ipotizzate riduzioni del personale.

Ipotizzate una qualche proiezione nelle scuole?

Oggi sono state ipotizzate nuove date.

Как использовать "hypothesized, envisaged, assumed" в Английском предложении

Scientists hypothesized that the problem with S.

All such embodiments are envisaged herein.

Whenever substantial future expenditure is envisaged (e.g.

The findings partially support the hypothesized model.

Price assumed this post last fall.

More private funding envisaged for local airports.

Why was Mary Assumed into Heaven?

Where necessary, they assumed Tanzanian names.

Skinner retired and assumed Emerita status.

Figure 1 illustrates the envisaged system architecture.