LO HAI DETTO на Английском - Английский перевод

lo hai detto
have you told
are you telling
you mention it
lo dici
lo fai notare
ne parli
lo ricorda
l'hai accennato
l'hai menzionato
would you tell me
me lo diresti
dovresti raccontarmi
vuoi dirmi ia
dimmi
mi spiegate
mi dica
vuoi parlarmi

Примеры использования Lo hai detto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Me lo hai detto?
Did you tell me?
Perché me lo hai detto?
Why did you tell me?
Me lo hai detto?
Did you tell me that?
Perché me lo hai detto?
Why would you tell me?
Lo hai detto a David?
Have you told David?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vuol diredice il signore gesù dissedire addio gente dicemamma dicedicendo la verità tom ha dettodottore ha dettodice la bibbia
Больше
Использование с наречиями
diceva sempre dire niente diciamo solo inutile diresentito diredifficile diredetto anche detto prima dire no dire così
Больше
Использование с глаголами
vale a dire cercando di direvolevo solo direcontinuava a diresmettila di dire so di aver dettosmetti di direvai a direvorrei anche diredice di sapere
Больше
Come me lo hai detto?
How did you tell me?
Lo hai detto a Floki?
Have you told Floki?
Perche' me lo hai detto?
Why did you tell me?
Lo hai detto ieri.
You said that yesterday.
Perche' me lo hai detto?
Why would you tell me?
Lo hai detto a Jeremy?
Have you told Jeremy?
Perché me lo hai detto?
Why are you telling me this,?
Lo hai detto agli sbirri?
You talk to the cops?
Perche' me lo hai detto?
So why are you telling me this?
Lo hai detto ad un dottore?
Have you told the doctor?
E perché me lo hai detto?
And why are you telling me that?
Lo hai detto a McKenna?
Have you told McKenna any of this?
Perché? Cosa? Lo hai detto a mamma?
What? Why? Have you told Mom?
Lo hai detto due settimane fa.
You said that two weeks ago.
Perché? Cosa? Lo hai detto a mamma?
Why?- What? Have you told Mom?
Lo hai detto tu:"Non sono nato ieri.
You said that you weren't born yesterday.
Eddie, perché me lo hai detto proprio ora?- Eddie.
Eddie, why are you telling me this now?- Eddie.
Lo hai detto l'ultima volta che sei apparso.
You said that the last time you appeared.
Oh, si'.- Lo hai detto agli sbirri?
Oh, yeah.- You talk to the cops?
Lo hai detto tu stesso, volevi che fosse piu' temibile.
You said so yourself, you wanted him to be more formidable.
Ora che me lo hai detto sono un po' delusa.
Now that you said that I'm actually a bit disappointed.
Ora che lo hai detto, facciamo proprio una bella squadra.
Now that you mention it, we do make a pretty good team.
Veramente, ora che me lo hai detto, era il primo anno, all'asta del ragazzo-giocattolo.
Actually, now that you mention it, it was junior year, the boy-toy auction.
Adam, lo hai detto anche tu, potremmo rimanere qui per anni.
Adam, you said yourself, we could be stuck here for years.
Beh, visto che lo hai detto, potresti ispezionare di nuovo Fancie's.
Well, now that you mention it, you could reinspect Fancie's.
Результатов: 650, Время: 0.0752

Как использовать "lo hai detto" в Итальянском предложении

Alla fine lo hai detto anche tu.
Quante volte lo hai detto nella vita?
Non l’amavi più, lo hai detto tu.
Come mai non lo hai detto prima!?!?
Sei coraggioso, lo hai detto anche tu.
Perché non lo hai detto l’altro giorno?
Bisogna sopravvivere lo hai detto anche te!!
Ecco, lo hai detto appena detto, vedi?
Alla tua famiglia lo hai detto subito?
Perché non lo hai detto subito Steph?

Как использовать "have you told, did you tell me, you said" в Английском предложении

Have you told Steven he's adopted?
Why did you tell me about "that". ???
When you said YES, to God you said yes WITHOUT conditions.
You said Oklahoma you said it all…..
You said so Philips, you said so.
First you said bactine and then you said biotene.
Why did you tell me the prowler was outside when you already knew he wasn’t?
Or did you tell me and I just forgot?
If you said "if you said something" what would you do?
His expression has an almost childlike innocence to it. “What did you tell me this morning?
Показать больше

Пословный перевод

lo hai detto tulo hai dimenticato

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский