MANCANDO на Английском - Английский перевод

• lacking
• missing
• failing
• absent
• there is
• missed
• lack
• lacked
• there were

Примеры использования Mancando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ci sta mancando di rispetto?
Is he disrespecting us?

La squadra conclude la stagione all'8º posto, mancando la promozione.
The team finished the season in 10th position, missing out on promotion.

Sto mancando le consegne.
I'm missing out on deliveries.

Ci distruggera' tutti. La conoscenza e' quel fuoco che, mancando di moralita.
Will consume us all. Knowledge is a fire that, absent of morality.

Stiamo mancando ad una votazione?
Are we missing a vote?

Ci distruggera' tutti. La conoscenza e' quel fuoco che, mancando di moralita.
Knowledge is a fire that, absent of morality, will consume us all.

E, mancando una parola migliore… è una merda.
And for lack of a better word.

Non ti sto mica mancando di rispetto.
I ain't disrespecting you.

Mancando le mie lacrime, ignorando i miei pianti.
Missed my tears, ignored my cries.

L'acqua è quasi sempre limpida mancando sospensione sabbiosa.
The water is almost always transparent since there is no suspension of sand.

Mancando la causa non potete imputarlo a qualche causa;
So because the cause is missing you cannot put it to any cause;

Tali stime sono da verificare mancando dati recenti di monitoraggio.
These estimations have to be checked since recent data of monitoring are lacking.

Mancando il colpo dello specchio, è molto più silenziosa nell'uso.
As there is no mirror slap, it is also much quieter in use.

Caesar era quello che aveva sparato a Tony a Yamapalu, mancando deliberatamente il bersaglio.
Caesar was the one who shot at Tony in Yamapalu and intentionally missed.

Mancando una prova fisica, la giuria lo scagiono' da tutte le accuse.
Lack of physical evidence led the jury to acquit underwood On all charges.

Questa farfalla è comune in Europa seppur mancando totalmente in Inghilterra e nelle regioni settentrionali.
This butterfly is common in Europe even if totally absent in England and in the northern regions.

Mancando uno di essi, l'operazione non può essere eseguita legalmente.
If one is lacking, the operation cannot legally be carried out.

Questa conferenza non ha una vera idea direttrice preliminare, mancando una analisi chiara della situazione mondiale.
In the absence of a clear analysis of the world situation, there is no real principle underpinning the conference.

Mancando quello, come possiamo fidarci di qualsiasi indagine su qualsiasi lamentela?
Absent that, how can we trust any investigation of any complaint?

il muretto di un giardino e un sentiero pubblico, mancando fortunatamente per un pelo la casa a Ginostra(JA).
a garden wall and a public footpath but fortunately narrowly missed the house in Ginostra(JA).

Figlia, ricordati che mancando a qualsiasi obbedienza, commetti sempre peccato.
Daughter, remember that in failing in any obedience, you always commit a sin.

Europa raggiungendo il 63° lat. N seppur mancando nel sud della Spagna e nell'Isola di Creta.
butterflies reaching the 63° N parallel even if absent in southern Spain and in the Crete Island.

Mancando un relatore, ho chiesto il rinvio in veste di presidente di commissione.
Since there was no rapporteur, I made that request as chairman of the com mittee.

Coiste, secondo quanto scoperto nell'inchiesta, avrebbe continuato a violare il diritto societario per quattro anni, mancando di presentare i conti fino a quando Exaro ha provato
Coiste continued to breach company law for four years by failing to file accounts until Exaro contacted it in December 2011.

Mancando prove evidenti, l'ipotesi della scoperta resta puramente speculativa.
Because of the lack of corroborating evidence, the claims of discovery remain entirely speculative.

Sbanda nell'altra corsia, mancando per un pelo la decappottabile con le procaci bellezze.
Drifts into the next lane, narrowly missing a convertible full of buxom beauties.

Mancando da parte sua ogni asserzione che possa funzionare da rationale,
Absent any statement by him as to a licensing rationale,

Il denunciante asserisce che mancando sistematicamente di registrare e archiviare idocumenti in questione,
The complainant claimed that by failing systematically to register and file the documents concerned,

Mancando tale quadro, le pratiche di contrasto applicate nell'Unione, e
Failing this law enforcement practice in the different parts of the Union,

Essi possono trovare consenso, ma mancando questo, almeno avranno notificato al progetto le loro intenzioni,
They may get approval, but failing that, they will at least have notified

Как использовать "mancando" в Итальянском предложении

Sarà che non sta mancando semplicità?

Perché mancando dell'amore altrui vivremmo malissimo.

Perlomeno, nelle “masse” sta mancando spiritualità.

Mancando l’accordo non c’è rimborso spese.

Più del solito mancando diversi servizi.

Sembrava che mancando lui mancasse tutto.

Mancando quello, diventa tutto più difficile.

Ciao amici lettoriiiiiiiii!!!!Mi state mancando tanto!

Mancando l’Azione, ogni azione era dilatata.

Mancando l’accordo seguirà l’asta del match.

Как использовать "missing, failing, lacking" в Английском предложении

Are you missing your school life?

Now her heart was failing her.

Lacking liveliness and proper acidity; uninteresting.

Super confused about the Failing Conditions!

Why are our institutions failing us?

But failing quickly and moving on.

Except for the two missing pieces.

I’m lacking the motivation and inspiration.

Grossly understaffed and clearly lacking leadership.

What are performance reviews failing on?