Примеры использования Mi hanno colpito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi hanno colpito!
I have been shot.Dappertutto, Lilica. Mi hanno colpito… col manico di una scopa.
Everywhere. They beat me with a broomstick.Mi hanno colpito, Syd.
They got me, Syd.Questi sono i designer che mi hanno colpito di più,” spiega.
Those are the designers that struck me the most,” he explains.No! Mi hanno colpito!
No, I have been shot!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
persone colpitezone colpitepaesi colpitiaree colpiteregioni colpitepopolazioni colpitecolpito da un fulmine
famiglie colpitecolpiti dalla crisi
colpito alla testa
Больше
Использование с наречиями
colpisce ancora
colpisce anche
colpisce soprattutto
colpisce circa
colpisce solo
colpisce principalmente
nemici colpiticolpisce quasi
colpisce sempre
colpisce direttamente
Больше
Использование с глаголами
rimasto molto colpitoevitare di colpirecontinua a colpirecerca di colpiretenta di colpireandando a colpireprova a colpirerimasto davvero colpitorimasto veramente colpitorimasti particolarmente colpiti
Больше
In questo post trovate i look che mi hanno colpito di più;-.
In this post you will find the looks that impressed me the most;-.Mi hanno colpito, Mingie.
They got me, Mingie.Oggi vi mostro tre dei loro lavori che mi hanno colpito di più.
Today I show you three of their works that impressed me the most.Mi hanno colpito così.
They beat me like this.Il suo sguardo, la sua paura, ma tutta la scena mi hanno colpito profondamente.
His gaze, his fear. The whole scene deeply affected me.Mi hanno colpito, Wynonna.
They got me, Wynonna.Queste piccole polpettine mi hanno colpito subito, mentre nella libreria di St.
These little balls they hit me once while in the library of St.Mi hanno colpito in testa.
They hit me on the head.Tra le tante cose che mi hanno colpito, la'spoja lorda', indimenticabile.
Among the many things that struck me, the'gross compound', unforgettable.Mi hanno colpito in testa.
They beat me on my head.Stilata una lista vi mostro i tre modelli che mi hanno colpito maggiormente!
Compiled a list I'mshowing you the three models that impressed me the most!Mi hanno colpito con un R.P.G.
They hit me with an R.P.G.I chose these looks that impressed me the most but they were all fantastic.Mi hanno colpito con l'attizzatoio.
They hit me with the poker.Veramente? Mi hanno colpito con pipistrelli!
They hit me with bats!- Really?Mi hanno colpito alla testa, ma sto bene.
They hit me over the head, but I'm okay.Questi documenti mi hanno colpito e hanno stimolato la mia curiosità.
These documents both touched me and aroused my curiosity.Mi hanno colpito fino a lasciarmi mezzo morto.
They beat me with rifles until I was half dead.Ecco i modelli che mi hanno colpito maggiormente e che mi fanno sognare.
Here are the models that impressed me the most and that make In particolare, mi hanno colpito le cose che il Papa ha suggerito ai sacerdoti.
In particular the things the Pope suggested to the priests impressed me.Entrambe le cose mi hanno davvero colpito esattamente al momento giusto.
Both things really affected me at exact the right time.Nell'ultima settimana mi hanno molto colpito due notizie, solo apparentemente slegate tra loro.
Last week two news, apparently unconnected each other, truly affected me.I cuccioli e l'ambiente in cui vivono mi hanno davvero colpito.
The cubs and the environment they live in affected me most.Sono parole tratte dalla canzone Fango di Jovanotti, che mi hanno molto colpito.
These words are taken from“Mud”, a song of Jovanotti, who impressed me greatly.Penso che apprezzerebbe molto queste letture che mi hanno tanto colpito.
I think that he will greatly appreciate these readings that impressed me so much.
