Примеры использования Nascerà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il bambino nascerà il mese prossimo.
Baby comes next month.Le cose cambieranno quando il bambino nascerà.
Things are gonna change after the baby comes.Il tuo bambino nascerà al Polo.
Your new baby's being born at the Pole.Dal nulla nascerà, e al nulla farà ritorno un giorno.
And to Nothingness shall Cosa farai quando nascerà il bambino?
What will you do when the baby comes?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
nata in italia
nata a rodi
progetto nascebambino natobambino è natonasce a milano
nasce un bambino
bambini nascononasce a roma
nasce dalla passione
Больше
Использование с наречиями
nasce così
nasce anche
nata ieri
nati prima
nasce proprio
nacque probabilmente
cieco natonasce solo
nuovo natonasce sempre
Больше
Использование с глаголами
nata in germania
nasce dal fatto
nata negli stati uniti
nata per fare
nata per soddisfare
nati per morire
nasce per dare
nata in giappone
nasce per offrire
nato per promuovere
Больше
Quando nascerà il bambino, non dimenticarti di chiedere del gelato. Silenzio.
Quiet. When the baby comes, don't forget to ask for your ice cream.Tutto andrà meglio quando nascerà il bambino.
Everything will be better when the baby comes.Dalle ceneri nascerà una fenice che si chiamerà.
From the ashes will rise the phoenix that shall be known as Bachmanity.Ti faremo entrare non appena nascerà il bambino.
We will get you in here as soon as the baby comes.Quando il bambino nascerà, non voglio che mi mettano un lenzuolo davanti al viso.
When the baby comes, I don't want a sheet over my head.Brenda, sarà molto occupata quando nascerà il bambino.
You're gonna be very busy once the baby comes.A un popolo che nascerà, e che il Signore ha creato….
To a people that shall be born, which the Lord hath made….Se la nostra fede è morta, nessuna fede nascerà da essa.
If our faith is dead, no faith will arise from it.Una terza, Maria, nascerà quattro anni dopo.
A third daughter, Marie, would be born four years later.Un'immensa catastrofe cosmica, dalla quale però, nascerà un nuovo mondo.
Immense cosmic catastrophe, out of which lo, will arise a new world.Ecco, un figlio nascerà a te, che deve essere una.
Behold, a son shall be born to thee, who E ora puoi stare con me quando nascerà il bambino!
And now you get to Nostro nipote nascerà nel ripostiglio di una fabbrica di giocattoli canadese.
Our grandchild is being born in a broom closet of a Canadian toy factory.Credete che da tutto il vostro dolore nascerà una grande gioia.
Believe that from all your pain a great joy will arise.E' ancora a Gerusalemme che, allo sfociare di tutti questi eventi, la Chiesa nascerà.
In Jerusalem too, following these events, the Church would be born.La farfalla monarca nascerà in circa dieci giorni.
The monarch will emerge in approximately ten days.Tua moglie porterà in grembo molti bambini… ma nessuno nascerà vivo. La birra?
Your wife, she will E una ragazza mezza ombra nascerà da uno stregone e da una mortale.
And a half-shadow girl shall be born of witch and mortal.Al confine fra finzione e documentario nascerà un nuovo film.
A new film will arise on the boundaries between fiction and documentary.Il re dell'oltretomba nascerà dal corpo di tua madre." continua Hypnos.
The ruler of the underworld shall be born from your mother's body." continua Hypnos.Abbiate fiducia, perché da tutto il vostro dolore nascerà una grande gioia.
Have confidence, for from all your pain a great joy will arise.Presto tuo fratello nascerà come il portatore dello spirito di Lord Hades." spiega Thanatos.
Soon your brother shall be born as the holder of Hades-sama's soul." spiega Thanatos.Ma dal sangue dei martiri nascerà una nuova cristianità".
Yet a new Christianity will arise from the blood of these martyrs.E in tale attesa, L'Uno nascerà ancora una volta nella Luce.
And in Quando tutto sembrerà perduto, nascerà grande gioia per la mia vittoria.
When everything seems lost, great joy for My victory will arise.
