Примеры использования Non abbiamo ricevuto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non abbiamo ricevuto chiamate.
We never got a call.Ti ricordi del trasloco? Non abbiamo ricevuto niente, l'hai notato?
Remember the moving, we did not receive anything, Non abbiamo ricevuto l'avviso.
We didn't get an alert.Negativo, non abbiamo ricevuto niente.
Negative. We're not getting anything here.Non abbiamo ricevuto nulla.
We never received anything.
Люди также переводят
Negativo, non abbiamo ricevuto niente.
We're not getting anything here. DISPATCH: Negative.Non abbiamo ricevuto il messaggio.
We never got the message.Vi chiedo scusa, non abbiamo ricevuto il vostro biglietto che.
I'm so sorry. We didn't get your note.Non abbiamo ricevuto il pagamento.
We haven't gotten payment yet.E dirgli che non abbiamo ricevuto il file in maniera corretta?
Tell him that we did not receive the file properly?Non abbiamo ricevuto il vostro acconto.
We haven't gotten our retainer.Negativo, non abbiamo ricevuto niente, che succede?
We're not getting anything here. Negative?Ma non abbiamo ricevuto la bolletta.
But we never got a bill.Uh, non abbiamo ricevuto la nota.
Uh, we didn't get that memo.Ma non abbiamo ricevuto nessun aiuto.
But we didn't get any help.Non abbiamo ricevuto nessuna chiamata.
We never received any phone calls.Non abbiamo ricevuto l'ordine di ritiro.
We never received the retreat order.Non abbiamo ricevuto la risposta ufficiale.
We haven't gotten the official word.Dale, non abbiamo ricevuto l'offerta iniziale su Trinity.
Dale, we didn't get the Trinity IPO.Non abbiamo ricevuto quello che doveva pervenirci.
We never received what you were trying to pass to us.Non abbiamo ricevuto alcuna istruzione di modifica, signora.
We haven't gotten any revised instructions, ma'am.Ecco perche' non abbiamo ricevuto chiamate al 911 da fuori del campus.
Well, that's why we didn't get any 911 calls.Non abbiamo ricevuto nessuna notifica su edifici crollati.
We haven't received any word about no buildings going down.Non abbiamo ricevuto niente di scritto per fermare le telefonate.
We haven't gotten anything in writing to stop the calls.Non abbiamo ricevuto alcun reclamo una volta che la macchina è in esecuzione.
We did not receive any complaint once the machine is running.Non abbiamo ricevuto nessuna lamentela a proposito delle indennità di trasferimento.
We did not receive any complaints about the levels of transfer fees.Beh, non abbiamo ricevuto quel messaggio perche'… indossiamo guanti di lattice. lo sai.
Well, we didn't get that memo cause you know, we're wearing latex.Non abbiamo ricevuto alcuna risposta in tempo utile per poterla includere in questa relazione.
We did not receive any replies in time for inclusion in the report.Sfortunatamente, non abbiamo ricevuto alcun segnale di intesa o documento da parte vostra.
Unfortunately, we did not receive an acknowledgement or statement from you.Tuttavia non abbiamo ricevuto alcuna dichiarazione concreta riguardo al visto Au Pair.
However we didn't get any concrete statement when it comes to the Au Pair visa.
