Примеры использования Non corrisponde на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il DNA non corrisponde.
DNA is not a match.Non corrisponde a Pratt.
It is not a match for Pratt.Il DNA non corrisponde.
The DNA is not a match.Non corrisponde al profilo del tipico rapinatore.
Doesn't fit the profile of a typical mugger. Asian female, mid-30s.Star Ciambella non corrisponde!
Star Doughnuts is not a match.
Люди также переводят
Ciò non corrisponde all'opinione generale ma è un dato di fatto.
That may not tally with the clichéd view but it is a fact.Il prezzo dei Bitcoin non corrisponde al suo valore.
Beh, non corrisponde al suo appartamento o la scena del crimine.
Well, that doesn't fit with his apartment or the crime scene.Pensi non sappiano che quella voce non corrisponde?
You think they don't know that that voice is not a match?Il manifesto non corrisponde minimamente al carico.
The manifest does not tally in the slightest with the cargo.Sweets dice che il tipo della radio pirata non corrisponde al profilo.
Sweets says the pirate radio guy doesn't fit the profile.La firma digitale non corrisponde alla firma digitalizzata.
A digital signature is not the same as a digitized signature.Non corrisponde al terreno, ne' all'olio trovato nella tomba.
It is not a match for the soil or the oil that we found in the grave;La sua struttura cellulare non corrisponde a specie conosciute.
His cellular structure does not conform to any known species.Non corrisponde allo schema impostato dai ladri Bude Wadebridge.
Doesn't fit the pattern that was established by the Bude, Wadebridge.Mi lasci dire che l'opinione di Gus e Shawn non corrisponde alla mia.
Let me say that Shawn and Gus'opinion does not reflect my own.Mini DisplayPort non corrisponde a Thunderbolt o Thunderbolt 2.
Mini DisplayPort is not the same as Thunderbolt or Thunderbolt 2.Modificare l'espressione"risultati particolarmente impressionanti" che non corrisponde al punto 2.5.
Modify"particularly impressive results" in point 2.4 which does not tally with point 2.5.Il DNA sulla sigaretta non corrisponde al DNA sui pezzi del puzzle.
DNA on the cigarette is not a match to the DNA from the puzzle pieces.Non corrisponde alla descrizione di nessun detenuto Quest'uomo attualmente incarcerato qui.
This man doesn't fit the description of any inmate currently incarcerated here.La qualità dell'articolo fornito non corrisponde agli standard.
If the quality of delivered products does not comply with the standards.Questo comma non corrisponde alla situazione effettiva del mercato.
The paragraph in question does not reflect the actual situation on the market.Il sistema suggerito e descritto di seguito non corrisponde ai requisiti minimi.
Please note that Non corrisponde alla descrizione di nessun detenuto Quest'uomo attualmente incarcerato qui.
Currently incarcerated here. doesn't fit the description of any inmate… This man.Perché la velocità DRAM non corrisponde con il valore imposto nel BIOS?
Why does the DRAM speed will not match with the setting value in BIOS?Non corrisponde alla descrizione di nessun detenuto Quest'uomo attualmente incarcerato qui.
Currently incarcerated here. This man… doesn't fit the description of any inmate.La porta Mini DisplayPort non corrisponde alla porta Thunderbolt 2 o a Thunderbolt.
Mini DisplayPort is not the same as Thunderbolt 2 or Thunderbolt.Non corrisponde alla descrizione di nessun detenuto Quest'uomo attualmente incarcerato qui.
Doesn't fit the description of any inmate… currently incarcerated here. This man.Il sondaggio non è rappresentativo e il campionamento non corrisponde a severi criteri scientifici.
It is Madre Meera non corrisponde al modello convenzionale di Guru circondato da discepoli.
Mother Meera does not conform to the conventional model of a Guru surrounded by disciples.
