NON PERMETTANO на Английском - Английский перевод

• do not allow
• do not permit
• does not allow
• will not allow

Примеры использования Non permettano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ma credo che non permettano matrimoni.
Guess they don't allow weddings.

mi dispiace… che qui non permettano.
They won't let me bring you lunch here.

Ma credo non permettano di celebrare matrimoni.
But I guess they don't allow weddings.

possono essere utilizzati recinti individuali che non permettano agli animali di girarsi facilmente.
pregnant sow shall be used which does not allow the sow to turn around easily.

E che non permettano comunicazioni né in entrata né in uscita?
But also not allowing any sort of communication in or out?

Stabilità e alte prestazioni che non permettano neanche il più piccolo errore.
Stable and high performance that does not allow even the smallest mistake.

Che non permettano gli argentini di affievolire questo legittimo orgoglio né
May the Argentines never allow their legitimate pride in this fact to weaken

I genitori dovrebbero realizzare e bisogno di conoscenza che non permettano ai tuoi figli di essere coinvolti in un'attività così sciocca.
Parents should realize and need to aware of that don't let your children get involved in such a foolish activity.

Ma credo non permettano di celebrare matrimoni. Sarebbe perfetto.
But I guess they don't allow weddings. Oh, it would be perfect.

Per AGCS,«è essenziale che, in materia di sicurezza, le pressioni economiche non permettano una filosofia del“ci penseremo dopo”».
For AGCS,"is essential that, in safety matter, the economic pressures do not afford a philosophy of"will be thought after"".

Dicono che i piu' grandi non permettano a niente di rovinare la loro performance.
They say the greats never let anything affect their performance.

le norme di origine cumulativa non permettano di risolvere il problema. blema.
ascertain whether the rules relating to cumulation of origin do not provide a solution to the problem.

Temo che i pub qui non permettano di bere alle donne non accompagnate.
Don't allow unaccompanied female drinkers. I'm afraid the pubs round here.

e speranza sebbene un orlo di un occhio per dare un'occhiata nel futuro non permettano di dormire a molte bellezze a quel tempo.
hope though an edge of an eye to glance in the future do not allow to sleep to many beauties during this time.

Spero infatti che i venti non permettano alla marea nera di raggiungere le sue coste.
I hope that the winds will not allow the oil slick to reach their coast.

Non permettano che entrino in casa loro libri e giornali da cui possa temersi
Do not let books or daily publications enter the home which could harm virtue,

Gli Stati membri assicurano che i dati trasmessi non permettano di identificare direttamente le unità statistiche persone.
Member States shall ensure that the transmitted data do not permit the direct identification of the statistical units individuals.

Che i militari non permettano la barba ed è indesiderabile a THW e alla vigilia del fuoco,
That the military does not allow the beard and is undesirable at THW and fire service,

In aggiunta, prigionieri con condizioni mediche atipiche che non permettano la loro incarcerazione in una prigione normale, vengono alloggiati qui.
In addition, prisoners with unusual medical conditions that prevent them from staying in a regular prison are housed in Arkham.

ma anche che le politiche aziendali che non permettano ulteriori abusi del sistema.
but also firm policies that do not allow further abuses of the system.

Qualora le case editrici non permettano l'accesso aperto secondo i termini dell'ente finanziatore,
When publishers will not allow OA on the funder's terms,

Lopez Obrador si è spesso rivolto ai generali affinché non permettano che l'esercito venga usato in un conflitto politico contro il popolo.
LÃ3pez Obrador has often called upon the generals not to allow the army to be utilized in a political conflict against his people.

Si tratta di informazioni che non permettano di identificare l'utente,
It is data that does not enable us to identify the user,

i datori di lavoro non permettano alle donne di lavorare nelle prime quattro settimane dopo il parto.
simply required that employers not allow women to work in the first four weeks after giving birth.

Dobbiamo organizzare i referendum in modo che questi non permettano che i risultati in singoli Paesi dominino sugli altri
We have to organise referendums in a way that does not allow the outcomes in individual countries to dominate the others

ed è motivo di preoccupazione il fatto che le autorità algerine non permettano agli osservatori delle Nazioni Unite di svolgere indagini al riguardo.
and it is worrying that the Algerian authorities have not permitted UN observers to investigate this situation.

le compagnie Usa non permettano misure di controllo coercitivo della popolazione contro i loro impiegati;
to ensure that U.S. corporations do not allow coercive population control measures to be

Prima dell'utilizzazione, il ghiaccio deve essere conservato in condizioni che non ne permettano la contaminazione.
Before use, it must be stored under conditions which prevent its contamination.

So che stanno ascoltando, ma penso che non gli permettano Te l'ho già detto,
They're allowing it to change their minds. I told you before, Bull, I know they're

a meno che i termini di ciascuna di queste promozioni non lo permettano.
unless the terms for each of these say you can.

Как использовать "non permettano" в Итальянском предложении

Sperate che non permettano una malattia.

Le istituzioni non permettano certi atteggiamenti intimidatori.

Video che non permettano l’interruzione o la chiusura.

Vincoli che non permettano di procedere alla vendita.

Qualora le condizioni del paziente non permettano la.

Evitate indumenti che non permettano l’evaporazione del sudore.

Generico do viagra sildenafil adolescenti non permettano di nutrienti?

Non permettano ai filosofi di occuparsi della vita pubblica.

Usare travestimenti che non permettano di distinguere il viso.

Mi auguro che non permettano la cancellazione del referendum.

Как использовать "do not permit, do not allow, does not allow" в Английском предложении

Deed restrictions do not permit commercial development.

Do not allow water into your shelter.

Our rental properties do not allow pets.

The pens do not allow for mixing.

One does not allow cellphone use.

Indiana law does not allow it.

Kalamazoo College does not allow enrollment.

Do not allow strangers into your property.

Phone apps do not permit ticket purchase.

Most other providers do not allow this.