Примеры использования Non permetterà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dio non permetterà che accada.
God won't let that happen.WD ha smesso di funzionare improvvisamente e non permetterà di leggere o di accesso.
WD drive stopped working suddenly and will not let to read or access.Tom non permetterà a Mary di farlo.
Tom won't permit Mary to do that.Allora il SIGNORE passerà oltre la porta e non permetterà allo sterminatore di entrare.
The LORD Tom non permetterà a nessuno di farlo.
Tom won't permit anyone to do that.
Люди также переводят
Una Fiala Vuota non permetterà di chiamare il Treno.
An Empty Vial will not call the train.Non permetterà loro invece di cercare occupazione.
However, they will not be able to seek employment.E il vicepresidente non permetterà alcun ostruzionismo in aula.
And the vice president won't allow a filibuster of any kind onto the floor.Clary non permetterà a Valentine di vincere. E lei non. .
Clary won't let Valentine win. And she won't.E il vicepresidente non permetterà… nessun tipo di ostruzionismo.
And the vice president won't allow a filibuster of any kind onto the floor.Emily non permetterà che ti coinvolgano in qualche giochetto burocratico.
In some crazy bureaucratic undertow. Emily's not gonna let you get caught up.Il Primo Ministro non permetterà che l'ambasciata venga presa.
The Prime Minister is not gonna let the embassy Dio non permetterà che l'umanità fallisca per via della sua scelleratezza e arroganza.
God will not let humanity fail because of its foolishness and arrogance.Così, li distruggerà e non permetterà loro di entrare nell'hangar.
Thus, he Kavanaugh non permetterà che te la cavi con un accordo comodo.
Kavanaugh's not gonna let you skate with some cush deal.Il Primo Ministro non permetterà loro di assaltare un'ambasciata.
The prime minister won't let the embassy be taken over.La Flotta non permetterà che tu distrugga la Federazione.
Starfleet won't let you tear apart a founding world of the Federation.La mamma non permetterà che ti succeda niente.
Mommy's not gonna let anything happen to you.La polizia non permetterà ai media di avvicinarsi.
The police won't let the media get anywhere near him.So che Lui non permetterà che porti via il meglio di te.
I know He's not gonna let it get the best of you.Il vecchio Teddy non permetterà che ti succeda qualcosa, io sono qui.
Old Ted is not gonna let anything happen, ok.Il Cliente non permetterà a terzi di accedere ai Servizi.
Customer shall not permit any third parties to access the Services.Lo Spirito di Dio non permetterà che la gloria di Cristo sia velata!
The Spirit of God will not let Christ's glory be veiled!Il mio cuore non permetterà ai miei piedi di fare le cose che dovrebbero fare.
My heart won't let my feet do things that they should do.Esatto. Holden non permetterà che gli accada niente, te lo prometto.
I promise. That's right. Holden's not gonna let anything happen to them.Esatto. Holden non permetterà che gli accada niente, te lo prometto.
I promise. Holden's not gonna let anything happen to them, That's right.Esatto. Holden non permetterà che gli accada niente, te lo prometto.
Holden's not gonna let That's right. anything happen to them, I promise.L'ufficio postale non permetterà a qualsiasi spedizione senza il numero di telefono.
The post office won't allow any shipment without the phone number.Ovviamente, l'Europa non permetterà al Regno Unito di trattare tali politiche come opzionali.
Europe, naturally, will not let Britain treat such policies as optional.
