Примеры использования Non consentono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Posizioni diverse non consentono di annoiarsi.
Different locations do not let you get bored.Non consentono un percorso agevole verso il cloud.
Do not provide an easy journey into the cloud.Le penne creano disordine e non consentono di cancellare.
Pencil, pens are messy and do not provide erasers.Non consentono al canarino di avere abbastanza spazio per il volo;
These do not provide enough space for the canary to fly properly.Le stringhe attaccate ai dispositivi non consentono l'accesso ai batteri.
IUD strings do not provide access for bacteria.
Люди также переводят
Exe che non consentono di eseguire i file WinRAR sono i seguenti.
Exe error messages that will not let you execute WinRAR files are as follows.Nota: alcune applicazioni non consentono di modificare i margini.
Note: Some applications do not let you change the margins.Altri non consentono di raccogliere il denaro se gli obiettivi non sono raggiunti.
Others will not allow you to collect any money if goals aren't reached.Ci sono diversi paesi che non consentono la doppia cittadinanza.
And there are some countries that don't permit their citizens to assume a second nationality.Bitguard non consentono di modificare la Home page, motore di ricerca e varie estensioni.
Bitguard doesn't allow you to change your homepage, search engine and various extensions.In ogni caso, tali dati non consentono l'identificazione degli utenti.
In any case, these data will not allow users'identification.Molti FTA non consentono un grande accesso ai servizi, inclusi quelli finanziari.
Most FTAs do not provide much access for services, including financial services.In ogni caso, tali dati non consentono l'identificazione degli utenti.
In any case, such data shall not allow the identification of users.Tali dati non consentono a Wanzl Metallwarenfabrik GmbH di risalire a persone specifiche.
Wanzl Metallwarenfabrik GmbH cannot attribute this data to any specific person.I dati raccolti da Sizmek non consentono di individuare lo specifico utente.
The data collected by Sizmek does not enable us to identify you personally.Alcuni paesi non consentono che si superino i confini nazionali con un veicolo noleggiato.
Some countries will not allow you to cross their borders with a hire car.Alcuni complessi di appartamenti non consentono piatti per essere montato sul loro struttura.
Some apartment complexes will not allow dishes to be mounted on their structure.Tali cookies non consentono l'acquisizione di dati personali identificativi dell'utente.
These cookies do not enable acquisition of the User's personal data.Esso include componenti che non consentono di affrontare gli eventuali effetti collaterali.
It includes components that never let you face any side impacts.Le sottocategorie non consentono di valutare la conformità mediante una semplice lista da spuntare.
The sub-criteria do not provide for a simple checklist to assess compliance.Si compone di componenti che non consentono di affrontare gli eventuali effetti negativi.
It consists of components that never let you face any negative effects.Nota: alcuni siti web non consentono ai browser di modificare solo le dimensioni del testo.
Note: Some websites don't let browsers change only the text size.Le versioni precedenti non consentono di creare volumi quando si archivia da stdin.
Previous versions did not allow to create volumes when archiving from stdin.Gestione DFS e Dfsutil non consentono di visualizzare o modificare le autorizzazioni ereditate.
DFS Management and Dfsutil cannot view or modify inherited permissions.Esso include componenti che non consentono di affrontare qualsiasi tipo di urti laterali.
It includes components that never let you deal with any kind of side impacts.Le numerose funzioni multisport non consentono a nessuna routine di entrare nel tuo allenamento.
The several multi-sport functions do not let your training become a routine.Esso comprende ingredienti che non consentono di affrontare qualsiasi tipo di effetti avversi.
It includes ingredients that never let you deal with any sort of adverse effects.Esso comprende ingredienti che non consentono di affrontare qualsiasi tipo di effetti avversi.
It includes ingredients that never let you encounter any kind of negative effects.Le informazioni disponibili non consentono al pubblico di monitorare le procedure intermedie.
The information available does not enable the public to monitor intermediate proceedings.Per esempio, le regole proposte non consentono le licenze Creative Commons per il giornalismo.
For example, the proposed rules will not allow Creative Commons licensing for journalism.
