NON PRETENDO на Английском - Английский перевод

non pretendo
i don't pretend
i don't claim
non pretendo
non ho la pretesa
non sostengo
ho affermato
non dichiaro
i don't expect
i'm not asking
i will not pretend
i don't presume
i am not claiming
i'm not gonna pretend
i do not intend
non intendo
non voglio
non ho intenzione di
non è intenzione
non pretendo
i'm not expecting
i do not want
i wouldn't pretend

Примеры использования Non pretendo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Non pretendo questo.
I'm not asking for that.
Perché non pretendo niente.
Because I don't claim any.
Non pretendo di giocare.
I'm not asking to play.
Ma… a volte sì. Sai, non pretendo di essere un biofisico.
But… sometimes I do. You know, I don't pretend to be a bio-physic.
Non pretendo di conoscere nessuno.
I don't claim to know anyone.
Non pretendo che tu sia come me.
I'm not asking you to be like me.
Non pretendo di saperne piu' di voi.
I don't claim to know more than any of you.
Non pretendo di dirti cosa devi fare.
I don't presume to tell you your business.
Non pretendo di essere quello vero.
I'm not claiming to be the real thing.
Non pretendo di parlare uno spagnolo perfetto.
I don't claim to speak perfect spanish.
Non pretendo che mi racconti la sua vita.
I don't expect you to tell me about your life.
Non pretendo da te che comprendi la politica.
I'm not asking you to understand the politics.
Non pretendo che tu sia d'accordo, ma.
I will not pretend that I agree with them, but.
Non pretendo di essere stato un direttore perfetto.
I'm not gonna pretend I was a flawless warden.
Non pretendo di essere i proprietari di tali immagini.
I don't claim to be the owners of such images.
Non pretendo di essere un uomo del popolo, senatore.
I don't pretend to be a man of the people, Senator.
Non pretendo di sapere cosa sia realmente successo l'11/9.
I don't claim to know what really happened on 9/11.
Non pretendo di esprimere un giudizio esaustivo su di lui;
I don't claim to express an exhaustive judgment about him;
Non pretendo che trovo questo un dovere sgradevole.
I will not pretend that I find this an unpleasant duty.
Non pretendo di essere Robert Redford o Alain Delon.- Perché?
Why? I don't pretend to be Robert Redford or Alain DeIon?
Non pretendo di essere Robert Redford o Alain Delon.- Perché?
I don't pretend to be Robert Redford or Alain DeIon.- Why?
Non pretendo atti di fede nei miei riguardi personali.
I don't expect any acts of faith with regard to myself personally.
Non pretendo conoscere tutte le tribu della Biblica Israele.
I am not claiming to know every single tribe of Biblical Israel.
Non pretendo che questo è l'argomento più semplice da scrivere.
I will not pretend that this is the easiest topic to write about.
Non pretendo che capisca. Ma capisce, non e' vero?
I don't expect you to understand… but you do, don't you?
Non pretendo che improvvisamente tu creda in quello in cui credo io.
I don't expect you to suddenly believe what I do.
Non pretendo una tua risposta, so che neanche leggi la posta.
I'm not asking that you reply, I know that you don't even read your mail.
Non pretendo di capire il motivo per cui hai acceso le loro speranze.
I will not pretend to understand your reasons for raising their hopes.
Non pretendo una reazione, è che… per te non c'ero.
I don't expect you to react, I just… I wasn't there for you.
Non pretendo che sappia dove sono… gli agenti nemici di Santa Costa.
I don't expect you to know the whereabouts of every enemy agent in Santa Costa.
Результатов: 330, Время: 0.0565

Как использовать "non pretendo" в Итальянском предложении

Non pretendo Amore, non pretendo riconoscimento, non pretendo interscambio.
In tutto questo, non pretendo nulla, non pretendo retribuzione.
Non pretendo chiaramente una risposta secca, non pretendo forse neppure una risposta.
Dicono che non pretendo che cosa.
Ripeto che non pretendo una risposta.
Ovviamente non pretendo che tutti concordino.
Non pretendo che sia quello giusto.
Non pretendo che sia così sempre.
Gli dico che non pretendo nulla.
Non pretendo far sapere che 1+1=2..

Как использовать "i don't claim, i don't expect" в Английском предложении

What that truthmaker is, I don t claim to know.
I wait for the rf 2 version as well, but i don t expect much because there are no really good converts from rf to rf 2.
I don t expect you to vacuum like your perfectionist mother does.
I don t expect you to call out a good name.
As an american, i don t expect much as women do?
I don t claim any credit for the favourable termination of this case.
I don t expect it was going to be useful. 4388000458 Rang Simply long enough to annoy me. 438-800-0458 Did t response no message left.
I don t expect it to continue at any particular rate.
As long as I felt happy and happy, I don t expect our family to be tired with me every day.
I don t expect you to call out inter milan jacket a good name.

Пословный перевод

non pretendononon pretenzioso

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский