Примеры использования Non risultano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non risultano ingressi abusivi.
There was no unauthorized entry.Dalla PET non risultano anomalie.
The P.E.T. Scan showed no irregularities.Non risultano rischi di cancerogenicità.
There is no enhanced risk for cancer.Dagli esami del sangue non risultano infezioni.
Blood test showed no infections.Non risultano tracce di relazione con Calvino.
There is no trace of any relations with Calvin.
Люди также переводят
Dagli esami del sangue non risultano infezioni.
Blood tests showed no infections.Non risultano ragazze provenienti da Hong Kong.
No record of any girl from Hong Kong checking in.Secondo il tuo test del DNA non risultano corrispondenze?
Your DNA test showed no match?Non risultano navi della Federazione in quella zona.
No reports of any Federation vessels in that area.Quindi le udienze non risultano negli archivi della polizia?
So the hearings aren't in the police archives?E- 8200002E I dati della carta di credito non risultano validi.
E-8200002E The credit card information is not valid.Grandi dosaggi non risultano in significativo miglioramento.
Large dosages do not result in significant improvement.Tuttavia le prove a sostegno di ciò non risultano di buona qualità.
The quality of the evidence for this, however, is not very good.Al momento non risultano problemi noti con l'ultima versione.
There is no know issue with the last available version.Ma contenuto e i suoi modi non risultano sconvenienti.
But it Non risultano altri furti d'auto dove abbiamo trovato la Peugeot.
No reports of any other cars stolen where we found the Peugeot.Cosa ne è dei cani che non risultano idonei all'addestramento?
What happens to a dog that is not suitable for training?Non risultano effetti insoliti per la sicurezza in relazione all'uso di Vantobra.
There were no unusual safety findings with Vantobra.Ma se e'… Al momento, non risultano atti di violenza.
But if she has… at the present, there's no indication of any violence.I haven't seen any adult over 30 whose fingerprints aren't registered.Le opzioni Fiery attivate non risultano attivate o accessibili.
Activated Fiery options do not appear activated or accessible.Non risultano, tuttavia, informazioni che indichino attività progettuale in merito.
However there is no indication that it had any operational activities by that point.Dagli studi a breve termine non risultano effetti tossicologici evidenti.
The short-term studies showed no obvious toxicological effects.I capelli non risultano nè porosi nè igroscopici dopo il trattamento.
The hair does not appear neither porous nor hygroscopic after treatment.Ho chiamato l'assicurazione, ma non risultano polizze a suo nome.
I called State Farm, but they have no record of any insurance policy for you.Al 31 marzo 2013, non risultano incentivati Impianti Solari Termodinamici.
At 31 March 2013, there were no incentives solar thermal plants.In questi documenti possono trovarsi errori cruciali che non risultano dalla sentenza stessa.
These documents may reveal crucial mistakes that do not appear from the judgment itself.Al 31 dicembre 2016 non risultano partecipazioni in società a controllo congiunto.
As at 31 December 2016, there were no investments in joint ventures.Al 31 dicembre 2015 non risultano partecipazioni in società a controllo congiunto.
As of December 31, 2015, there were no investments in joint ventures.Dall'esame tossicologico non risultano tracce di alcol o droghe nel suo organismo.
Tox screen suggested there was no sign of alcohol or drugs in her system.
