NON SERVE на Английском - Английский перевод

• don't need
• does not serve
• no use
• no point
• is not needed
• is not necessary
• needless
• it doesn't take
• does not help
• you won't need
• no good

Примеры использования Non serve на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non serve, Carol.
No good, Carol.

Robert non serve.
Robert, it's not necessary.

Non serve scappare!
Does not help, run away!

Questa roba non serve a niente.
This stuff does not help at all.

Non serve, Samantha.
It's not necessary, Samantha.

E la barca non serve.- Esatto!
The boat's no good.- That's right!

Non serve la pistola, sig.
You won't need that, mr. lowell.

Nella mia testa. Tra cinque minuti sarai… Non serve.
In five minutes you're gonna be inside my head. No point.

Oh, non serve.- Sì.
Oh, that's not necessary.- Yes.

Gina, oggi hai fatto schifo, ma autocommiserarti non serve.
Gina, you screwed up today, but there's no point in self-pity.

Non serve la pistola, sig. Lowell.
You won't need that, Mr Lowell.

Sarai nell'elenco, però questo non serve per la tua salvezza».
You will be on the list, but this does not help your salvation”.

Non serve nelle Filippine.
You won't need all this in the Philippines.

Questa comunione senza accoglienza del mistero non serve, non salva.
This communion without acceptance of the mystery is not needed, it does not save.

Non serve aggiornare tutti su tutto.
It's not necessary to update everyone on everything.

Ma questo non serve a progredire nella via.
But this does not help to advance in the way.

Non serve un bravo attore per riconoscerne uno scadente.
It doesn't take a great actorto recognise a bad one.

In genere non serve cambiare queste informazioni.
Usually, you won't need to change the information here.

Non serve un bravo attore per riconoscerne uno scadente.
It doesn't take a great actor to recognize a bad one.

Debito. Non serve molto ingegno per capire questo imbroglio.
It doesn't take a lot of ingenuity to figure this scam out. Debt.

Non serve che tu diventi isterico in un momento come questo.
There's no point in you getting hysterical at a moment like this.

A quanto pare non serve il cervello per essere dei criminali. Grazie, Benji.
Apparently it doesn't take brains to be a criminal. Thanks, Benji.

Non serve che tu diventi istericoNin un momento come questo!
There's no point in you getting hysterical at a moment like this!

Non serve, basta mandare in laboratorio un campione.
That's not necessary, we will just send a sample of the tissue to the lab.

Non serve per capire l'importanza di quello che dirò.
It's not necessary for understanding the importance of what I'm going to say.

Non serve uno spirito maligno per causare guai in quei campi.
It doesn't take some evil spirit for something to go bad in those camps.

Non serve compatirsi e rendere infelici anche gli altri.
No point in feeling sorry for ourselves and making everyone else unhappy, too.

Non serve avere molto buonsenso per capire di cosa si tratta davvero.
It doesn't take much common sense to figure out what the deal really is.

Non serve che l'allenatore venga rimosso o che lasci la panchina.
It's not necessary that the coach resigns or that he will be fired.

Как использовать "non serve" в Итальянском предложении

Non serve impegnarsi, non serve pensare, non serve votare.

Non serve pressione, non serve aspettativa.

Non serve indignazione, non serve solidarietà.

Non serve parlare, non serve condividere.

Non serve salvaslip, non serve nient'altro.

Non serve forzare, non serve esagerare.

Non serve copiare, non serve rubare.

Non serve prenotazione, non serve invito.

Non serve parlare, non serve gridare.

Non serve forza, non serve rabbia.

Как использовать "does not serve, don't need" в Английском предложении

The resort does not serve alcohol.

Product does not serve the purpose.

If we find interesting art, we don t need filters.

You don t need any additional software.

Lexington Diner does not serve beer.

Works does not serve this purpose.

We don t need to have an answer for everything.

The hotel does not serve alcohol.

Pio Pio does not serve alcohol.

You don t need to put up with them.