Примеры использования Non ti farai на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non ti farai bocciare.
You're not gonna flunk.SQUILLI DI TELEFONO Non ti farai la barba per 30 giorni.- Trenta.
Thirty. You can't shave for 30 days.Non ti farai la doccia.
You ain't gonna shower.Di' che smetterai, che non ti farai piu' di V!
Say Non ti farai vedere?
You're not going to show up?
Люди также переводят
Promettimi che non ti farai mettere incinta. Niente?
Just promise me you're not gonna get pregnant. What?Non ti farai cremare.
You're not getting cremated.E perderai lo scontro se non ti farai aiutare.
And you're going to lose that fight if you don't get help.Non ti farai superare da un taxi!
Don't let a taxi win!E ti aiutero' io… Cosi' non ti farai sopraffare.
And I will help, so you don't get overwhelmed.Non ti farai intenerire, Gregor?
Don't get soft on us, Gregor?Se andrà tutto bene non ti farai male. Va bene?
You're Non ti farai ammazzare, vero?
You're not going to get killed, are you?Quel contratto diventerà nullo. Se non ti farai aiutare.
That contract is null and void. If you don't get the help you need.Non ti farai arrestare, Antoine.
You ain't getting locked up, Antoine.No. Tu… adesso vai a dirglielo, perche' finche' non ti farai avanti.
No, you are gonna go tell her, because until you step up.Non ti farai vedere in faccia, vero?
You're not gonna show your face, no?Fermarmi da quella gente, sostenere una conversazione minima fino a che non ti farai vedere?
Stuck with those people, making awkward small talk until you show up?Non ti farai cacciare anche da lì.
You're not gonna get thrown out of there too.Jacques Rigaud, giustizieremo questi prigionieri ad uno ad uno finche' non ti farai avanti.
Jacques rigaud, We will execute these prisoners. One by one until you step forward.No, non ti farai stirare i capelli.
No, you're not getting your hair straightened.For reopening up this case, You're not gonna make many friends Non ti farai del male, vero?- È tutto finito.
You won't do anything rash, will you? It's over.Sa che non ti farai mai avanti per prenderne il credito.
He knows you will never step forward to take the credit.Non ti farai un tatuaggio, non e' da te.
You're not getting a tattoo, it's Ha detto:"Non ti farai ingannare dallo slogan che il seno è meglio?
She was like,"Are you falling for that bullshit slogan, breast is best'?Non ti farai una doccia e non ti cambierai.
You ain't gonna shower. Se non ti farai aiutare, morirai. Perche.
And if you don't get help, you're gonna die, because.Non ti farai rapire solo per migliorare la tua carriera di musicista!
You're not getting kidnapped just to boost your singing career!Non ti farai molti amici riaprendo questo caso, non quaggiu'.
You're not gonna make many friends for reopening up this case, 
