Примеры использования Oscillando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sta oscillando.
It's rocking.Penso che stia oscillando.
I think it's wobbling.Sta oscillando.
It's swaying.Il Budda Torreggiante sta oscillando.
The Towering Buddha is wobbling.Stai oscillando.
You're wobbling.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
temperature oscillanotemperature che oscillanopendolo oscillaprezzi oscillano
Использование с глаголами
continua ad oscillare
Hai visto il DNA, stava oscillando.
You saw the DNA, it was fluctuating.Sta oscillando, vero?
It's swaying, right?I codici dei ricettori stanno oscillando!
The receptor codes are fluctuating!Non sto oscillando.
I'm not wobbling.Sta oscillando… Vieni piu' vicino.
He's wavering… Come closer.L'intera palazzina sta proprio oscillando.
The whole block of flats is actually swaying.Stanno oscillando, signore.
They're fluctuating, sir.Cerca di raggiungere il traguardo oscillando.
Try to find your way to the finish swaying.Forse sto oscillando un pò.
I may be swaying a little.Oscillando tra Formichimera ed essere umano.
Wavering between Ant and human.L'indicazione dell'energia dell'onda sta oscillando.
The wave's power signature is fluctuating.La fiamma… sta oscillando… a sinistra… a destra… a sinistra.
The fire… is swaying… Left… Right.I codici dei ricettori stanno oscillando! Stai bene?
I'm trying. The receptor codes are fluctuating!Oscillando tra la necessità di vedere‘il tutto'(la‘verità'?).
Wavering between the need of seeing‘all'(the‘truth'?).Stai bene? I codici dei ricettori stanno oscillando!
I'm trying. The receptor codes are fluctuating!Aspettando sempre, non oscillando mai consolida sempre e forte.
Always waiting, never wavering, always steady and strong.Sì, continua a camminare dritto, stai leggermente oscillando.
Yup, just keep walking straight. You're wobbling a little bit.In un veicolo in movimento, oscillando ritmicamente, sperimenta.
In a moving vehicle, by rhythmically swaying, experience.L'Estonia ha come attrazione le altalene di legno che oscillando producono energia.
Estonia has as attraction swings wooden rocking produce energy.In breve, il pianeta sta ancora oscillando e rotolando ad un ritmo allarmante.
In short, the planet is still rocking and rolling at an alarming pace.Il contenuto di CBD è incredibilmente alto, oscillando tra l'11 e il 20%.
The CBD levels are incredibly high, ranging between 11-20%.I codici dei ricettori stanno oscillando! Stai bene?
The receptor codes are fluctuating!- I'm trying?Ci sembrava stessimo aspettando da sempre, oscillando avanti e indietro, sai.
Seemed like we would wait forever. Rocking back and forth, you know.Vivo nel nanowatt in modo da i tempuratures stanno oscillando mólto recentemente.
I live in the NW so the tempuratures have been fluctuating a lot recently.Gli spettatori della serie sono di diverso tipo, oscillando da bambini piccoli ad anziani.
The viewers of this soap are varied, ranging from small children to senior citizens.
