Примеры использования Oscillanti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Impiccati… oscillanti nel vento.
Hanged men… swung by wind.Una pentola su tavole oscillanti.
A cooking pot on swaying planks.Oscillanti solo all'apparenza e non nella sostanza….
Fluctuating just in its appearance and not in the substance….Software per tornelli e porte oscillanti.
Software for turnstiles and swing gates.Leve oscillanti a molla- arresto sicuro contro la rotazione.
Spring-loaded swivelling levers- safe locking against rotation.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
massa oscillantebraccio oscillantemeccanismo oscillantemovimento oscillantevaglio oscillantepeso oscillanteirrigatore oscillantepiatto oscillante
Больше
La soglia dei prezzi oscillanti è fissata al 5%.
The swing pricing threshold is set at 5%.La maggior parte delle parentesi sul mercato sono basse e oscillanti.
Most of the brackets on the market are low and swaying.Le presse piegatrici e le presse oscillanti sono le più comuni.
The most common are folding and vibrating presses.Lunghe barre oscillanti, impugnature di sostegno supplementari sul cockpit.
Long pendulum bars, additional handles on the cockpit.Da diluirsi in acqua in percentuali oscillanti dall'1,5÷6%.
To be diluted in water in percentages varying from 1, 5 to 6%.Piedi oscillanti: questa nuova predisposizione dei piedi facilita la manutenzione.
Swing Feet, this new type of feet arrangement facilitates service.Lo specialista per applicazioni oscillanti, di rotolamento e altre.
Specialist for pivoting, rolling applications and more.La camera da letto si nasconde dietro le antiche porte oscillanti.
Forate dalla sue corna oscillanti, le nubi andarono in frammenti.
Pierced by his swaying horns, the clouds went into fragments.Automazione per porte di garage Smart DRIVE Per porte sezionali ed oscillanti.
Smart DRIVE Garage door drive For sectional and swing gates.Piedini oscillanti regolabili realizzati in acciaio nichelato su tutte le versioni.
Adjustable rocker feet made of nickel-plated steel on all versions.È impossibile infatti trovare prodotti oscillanti da quintali a pochi etti.
It is possible to find products ranging from many quintals to a few hectograms.Molto resistente all'usura soprattutto fino a 20 MPa in applicazioni oscillanti.
Extremely wear resistant especially up to 20 MPa in pivoting applications.Controlla le nostre tariffe oscillanti e specula sul mercato digitale delle Valute.
Check our fluctuating rates and speculate on the Digital Currency market.Disturbi indotti da campi di radiofrequenze e immunità da onde oscillanti.
Conducted disturbances introduced by radio-frequency fields; and Oscillatory waves immunity.Anni faIcePorn Modelli consumati con corpi oscillanti hanno una sessione lussuriosa.
Years agoIcePorn Consummate models with rocking bodies have a lustful session.Tutti i portelli oscillanti automatici possono essere integrati nei sistemi di controllo accessi.
All automatic swing doors can be connected to access control systems.Poi, ariose armonie si percepiscono da lontano, oscillanti in un'atmosfera pastorale.
Then, airy harmonies are heard far away, floating in the pastoral atmosphere.Sponde oscillanti, Peso totale ammesso:
Pivoting sides, GVWR:Cosa? Boschi… cadaveri… impiccati…- Mi vedi? oscillanti nel vento… circondati dai corvi.
What?- Do you see me? swung by wind… circled by ravens… Woods… corpses… hanged men.fortemente oscillanti.
strongly varying temperatures.In combinazione con portelli oscillanti, adatti anche per l'installazione in vie di fuga.
Also suitable for emergency and escape routes when combined with swing doors.Rulli tandem con tamburi vibranti o oscillanti in diverse classi di peso.
Tandem-axle rollers with vibration or oscillation drums as well as combination rollersIdeali per le applicazioni oscillanti statiche in cui è normale un disallineamento moderato.
Ideal for static oscillatory applications where moderate misalignment may be common.Questi elementi e dati non oscillanti molto semplici, permettono di formulare statistiche attendibili.
These elements and very easy non fluctuating allow to frame reliable statistics.
