PERCEPISCO на Английском - Английский перевод

• i sense
• i feel
• i perceive
• i see
• i felt
• i sensed

Примеры использования Percepisco на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Percepisco qualcosa.
I see something.

Attraverso il dolore che percepisco negli altri.
By the pain I see in others.

Percepisco confusione qui.
I see the confusion here.

C'e' qualcosa, e' tutto il giorno che lo percepisco.
There's something. I felt it all day.

Percepisco qualcosa su di lei.
I sensed something about her.

Sento delizioso, ma percepisco deluso.
I hear delicious, but I see disappointed.

Ma percepisco che ha omesso qualcosa.
But I sensed a holding back.

Guardando le foto, non so se percepisco intimità.
Glancing at them, I don't know if I see coziness.

Percepisco della tristezza nel tuo sguardo.
I see a sadness behind your eyes.

Quando ti guardo percepisco ottimismo e sicurezza.
When I look at you I see optimism and safety.

Percepisco una donna molto forte- Stai scherzando.
I sense a very powerful woman- You have got to be joking.

Tra l'altro, la tua essenza non è l'unica che percepisco qui.
By the way, your essence isn't the only one I sense here.

Percepisco una donna molto forte- Stai scherzando.
You have got to be joking. I sense a very powerful woman.

Piu' parliamo e piu' percepisco il suo dolore… e la sua rabbia.
The more we talked, the more i felt your pain and anger.

Percepisco che presto…- Ci faremo rimborsare…"A letto!
I see that soon you will be… asking for a refund"in bed!

Piu' parliamo e piu percepisco il suo dolore… Gioielli?
Jewelry? The more we talked, the more i felt your pain and anger?

Percepisco molta luce… in questo luogo. Percepisco.
I feel… in this home. I feel a lot of light.

Piu' parliamo e piu percepisco il suo dolore… Gioielli?
The more we talked… the more I felt your pain and anger.- Jewelry?

Percepisco un po' di ansia e di rigidità qui a Chicago.
I sense a little anxiety, a little tightness here in Chicago.

Piu' parliamo e piu percepisco il suo dolore… Gioielli? Cosa?
Jewelry? the more I felt your pain and anger. The more we talked?

Percepisco un alto livello di adrenalina nel suo organismo.- Si', Sceriffo.
Sheriff. i sense a high level of adrenaline in your system.

Una perplessità nata da ciò che percepisco come una crisi della trasmissione.
My perplexity springs from what I see as a crisis of transmission.

Taci. Percepisco che questo vuol dire che non moriremo.
What happened… Shut up. I sense this means we are not dying.

La speranza che percepisco tra gli immigrati ha radici nella sofferenza.
The hope I see among the immigrants is grounded in suffering.

Percepisco qualcosa di strano da quando sono entrato qui, oggi.
I sensed something was weird the moment I came in here today.

Debolezza. E percepisco che sta diventando suscettibile alla.
And I feel he is susceptible to… weakness.

Ma percepisco l'ombra di qualcosa di più grande sul nostro orizzonte.
But I feel the shadow of something greater on our horizon.

Be', capitano, percepisco la domanda nelle 18 diverse parti del mio corpo.
Well, captain, I feel that question in about 18 different parts of my body.

Cosa percepisci? Percepisco la meraviglia, la bellezza… la gioia, I'amore.
What do you feel? I feel wonder and beauty… joy, love.

Quando percepisco vibrazioni che rispondono alle Nostre sacre, Mi rallegro.
When I see a vibration responding to Our sacred vibrations, I rejoice.

Как использовать "percepisco" в Итальянском предложении

Percepisco un'assoluta precarietà nella mia esistenza.

Per quanto tempo percepisco gli incentivi?

Come percepisco che lio (coscienza) esiste?

Percepisco una persona simpaticissima dall'altra parte.

Percepisco questa misteriosa attrazione verso Gesù?

Voglio pene severe dove percepisco buonismo!

Tuttavia percepisco ancora delle zone d’ombra.

Percepisco come grigia questa tua mail.

Agisco perché percepisco, percepisco perché agisco.

Attualmente percepisco circa EUR 1.200 (netti).

Как использовать "i sense, i feel, i perceive" в Английском предложении

I sense the motivation coming back around.

For AMEX I sense there might be.

First I feel envious, then I feel conflicted.

And now, I feel bad, I feel guilty, I feel discouraged.

Every night I perceive her sweet touch.

I feel sorrow, I feel anger, I feel hurt.

I feel beautiful, I feel confident, I feel like myself again.

Nothing perceives me, but I perceive it.

Now I feel gloomy and I feel sad.

I sense something new around the corner.