Примеры использования Percepite на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Percepite gli atomi.
See every atom.Siete voi che percepite ciò che vedete.
It is you who perceives what you see.Percepite solo pace.
Sense only peace.Sei più potente di quanto non avessi percepite.
You are more powerful than I had sensed.Percepite la Forza intorno a voi.
Sense the Force around you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
capacità di percepirevalore percepitoqualità percepitamodo di percepirepersone percepisconodividendi percepiticalice si percepiscononucleo familiare percepiscepercepisce ogni anno
gente percepisce
Больше
Использование с наречиями
possibile percepiredifficile percepirepercepire solo
Использование с глаголами
riesco a percepirepermette di percepirecomincia a percepireimparare a percepireinizia a percepire
Non stupitevi se percepite questo gravame spaziale.
Be not astonished when you sense this spatial load.Percepite la sua magia dentro di me?
You sense his magic inside me?Al retrogusto vengono percepite sensazioni di liquirizia e di cacao.
Sensations of licorice and cocoa are perceived at the aftertaste.Percepite qualcosa in questa sala?
Do you feel something in the room?Non c'erano presenze spirituali, anche se altre volte le ho percepite.
No spiritual presences, though I have sensed them during other times.Percepite le radici sotto i vostri piedi.
Sense the roots under your feet.Uno Stato membro può limitare le commissioni bancarie percepite dal creditore.
A Member State may restrict the bank charges levied by a creditor.Lo percepite, ma non con questi occhi.
You see that, but not with these eyes.Sapete di cosa sta soffrendo un'altra persona. Lo percepite sulle vostre dita.
What is this another gentleman is suffering from- that you see on your fingers.Come percepite questa sorta di evoluzione?
How do you feel this sort of evolution?Gli inserti subliminali sono suggestioni nascoste che vengono percepite solo dal subconscio.
Subliminals are hidden suggestions that only your subconscious perceives.Percepite i miei comandi senza che li pronunci.
You can feel my commands without my having to voice them.Nella foresta pluviale Masoala percepite la giungla tropicale con tutti i vostri sensi.
In the Masoala rain forest, you experience a tropical jungle with all your senses.Percepite una forza incredibile che emana da esso.
You sense an incredible power emanating from within it.Sulle entrate percepite dalla persona fisica, non si applica l'IVA.
On income earned by the individual, not the tax applies.Percepite la forza unica e straordinaria del Creatore?
Do you feel the unique and extraordinary force of the Creator?Se perdete l'udito o percepite fischi nelle orecchie, rivolgetevi a un medico.
If you experience any hearing loss or ringing in the ears, consult a physician.Percepite questa linea in qualunque modo vi sia comodo.
Sense this line in whatever way that feels comfortable to you.Le accise vengono percepite alla produzione o al consumo di merci specifiche.
Excise duties are taxes levied on the production or consumption of specific goods.Percepite quella persona con la stessa dolcezza con la quale sentite il fiore.
Feel that person with that sweetness as you feel the flower.Ok, se percepite che qualcuno vi osserva, ditecelo.
Ok. if you sense someone looking at you you need to tell us.Percepite differenze negli ultimi anni, sopratutto a seguito della Primavera Araba?
Do you perceive any difference in these last years, especially following the Arab Spring?Anche se percepite che le vibrazioni non arrivano, sapete di avere questi poteri.
Even if you feel that the vibrations are not coming, you know you have powers.Cosa percepite come principali barriere organizzative alla NSGE?
What do you perceive as the major organisational barriers to near-surface geothermal systems?Quello che percepite di questi elementi è semplicemente la manifestazione visibile, materiale, temporale.
What you see of these elements is simply their visible, material, and temporal manifestation.
