Примеры использования Permanere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Siamo in Iraq per sostenere e permanere.
We are in Iraq I bambini possono permanere nel centro fino alle 16.30.
Children can stay in the center until 4:30 pm.Permanere di una crescita bassa, rispetto a quella dei principali concorrenti mondiali.
Continuing low growth, compared to major global competitors.Abbiamo mille motivi per permanere nella gioia.
We have a thousand reasons for remaining in joy.Sinonimo di permanere è"soggiornare"- parole e sinonimi.
Synonym for persevere is"pursue"- synonyms and words.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
permangono problemi
permane la necessità
permangono dubbi
permangono ostacoli
permane il rischio
permangono differenze
Больше
Использование с наречиями
permangono ancora
permangono tuttavia
permane anche
permangono tuttora
Piccole macchie di pioggia potrebbero permanere per diverso tempo.
Small spots caused by rain could persist for a long time.Costi dovuti al permanere di una necessità di interpretazione.
Costs due to remaining interpretation needs.Questo è un proverbio cinese che conferma il permanere della propria natura.
This is a Chinese proverb that confirms the permanence of one's nature.Ma ciò farà permanere le vibrazioni sulla pistra superiore.
But this causes the vibration to remain in the top plate.I visti permettono agli studenti di permanere e studiare in Spagna.
The student visa allows a student to stay and study in Spain.Il sinonimo di permanere parole simili, parole altrettanto importanti.
The synonym persevere synonymous definition words.E la vitalità, senza la quale nemmeno le altre cose potrebbero permanere.”.
And the vitality, without which none of the other things they could persist.".Con un visto turistico si può permanere in Brasile per 90 giorni.
You can stay in Brazil for 90 days on a tourist visa.Il permanere dei disavanzi di bilancio, benché non sempre negli stessi Stati membri.
Continuing budget deficits albeit not always in the same countries.Un'unione garantirebbe il permanere della presenza cristiana localmente.
A union would ensure the continuation of Il permanere di tale condizione necessita, comunque, di una loro oculata gestione.
However the permanence of this condition needs a sound management by them.VATICANO- Povertà ed emarginazione, vere cause del permanere della lebbra.
VATICAN- Poverty and social exclusion, Non ha necessità di permanere in bottiglia, né di affinare a lungo.
It does not need to rest in the bottle or age for a long time.Stati membri dell'area dell'euro dovrebbero permanere.
area Member States are expected to persist.Costi dovuti al permanere di una necessità di interpretazione caso per caso.
Costs due to remaining interpretation needs on case by case basis.Sistemi fiscali essenzialmente uguali, anche se potrebbero permanere differenze di piccola entità;
Tax systems which are, in essence, the same, although minor differences might persist;Questa origine deve permanere, non come all'inizio, ma quella dell'inizio.
This origin must endure, not like at the beginning, but that of the beginning.livello massimo di tensione sulla linea può permanere altissimo.
maximum level of tension on the line can remain tall.Deve permanere la distinzione tra compagnie portuali e imprese terminaliste.
The distinction between harbour companies and terminaliste enterprises must permanere.Una bottiglia di plastica può permanere in acqua,
A plastic bottle can remain in water, or on the ground,Il permanere in noi del fascino iniziale è legato a una sequela reale.
The continuation of Il permanere dei disavanzi pubblici in diversi-
Continuing public deficits in several Member States,Il permanere di una genuina spinta epistemofilica e l'evidente buona educazione del soggetto.
The permanence of a genuine pressure towards knowledge and his evident good manners.Il permanere delle restrizioni all'utilizzo di un sito potrebbe violare il diritto di proprietà.
Continuing to restrict the use of that site might be an infringement of the right to property.Il permanere delle ostilità pregiudica le possibilità di attuazione dell'accordo di pace sul Darfur(DPA)
Continuing hostilities undermine the possibilities of implementing the Darfur Peace Agreement(DPA) and threaten
