Примеры использования Poggiato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E' poggiato sul parafango sinistro.
It leans on the internal left wing.Il sito Arber è poggiato su un Host Provider.
The Arber site is based on a Host Provider.I suoi capezzoli hanno toccato proprio… dove io ho poggiato i miei.
His nipples have actually touched… where I have rested mine.Canta ogni notte poggiato su quel melograno.
She sings each night sitting in yonder tree.Poggiato la mia testa sul seno di donne meravigliose ma malvagie… Ho.
I have rested my head on the bosoms of beautiful but bad, bad women.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
poggia piedi
Il sito Arber Ã̈ poggiato su un Host Provider.
The Arber site is based on a Host Provider.Se poggiato su un supporto il diffusore punterà chiaramente troppo verso l'alto.
When put on a stand the speakers will clearly point up too much.È un pontile, un attracco, il primo piede poggiato sulla terra ferma.
It's a pier, a mooring, the first foot put ashore.Il prossimo Poggiato sulla natura del beagle.a.
Next Resting on the nature of the beagle.a.Ma quando tornai in camera mia era lì, poggiato sul mio letto.
Then when I went back to my room there it was, lying on my bed.Precedente h Poggiato sulla natura del beagle.
Previous h Resting on the nature of the beagle.The Underground Man di Ross Macdonald è poggiato di fronte a me.
The Underground Man by Ross Macdonald is lying in front of me.Puo essere poggiato su un tavolo o montato come lampadario.
Can be set on a table or hung from the ceiling.E io sono quella con un trapano poggiato sul cranio del tuo amico.
And I'm the one holding a power tool to your friend's brain.Così abbiamo deciso che se avessimo sentito rumori strani avremmo subito poggiato.
We made the decision that if we heard anything we would bear away quickly.Il mondo intero è poggiato sulla punta della nostra lingua.-(Proverbio).
The whole world is based on the tip of our language.-(Proverb).La sensazione è quella di aver calpestato un tappetino poggiato su unachiazza d'olio.
It felt like walking on a rug that was resting on some engine oil.Um armeggiare dito poggiato sulle fotografie d'infanzia di Patricia.
Um grandfather desastrado Pousa our photographer infancy da de Patrícia.è fondamentale tenere sotto controllo eventuali cedimenti del terreno dove verrà poggiato il dispositivo.
where the NPS® ZENITH device is placed is kept under control.Nathan fu colpito da un libro poggiato su uno dei teli da spiaggia.
When he sat down, he noticed a book lying on one of the beach towels.Poggiato sui cuscini d'aria,
Standing on the air cushion,Aperta la confezione appare il casco, poggiato su una base in cartone da sfilare.
After opening the packaging, here is the helmet, put on a sliding cardboard base.Se lo specchio è poggiato sull'armadio guardaroba(non all'interno, ma
If the mirror is placed on the cabinet wardrobe(not inside,Sfogliava un libro, era in piedi, col gomito poggiato sulla mensola della libreria.
Leafed through a book, he was standing with his elbow leaned on the bookstore shelf.Cristallo di calcite poggiato su un foglio con alcune lettere; è evidente la birifrangenza.
A calcite crystal laid upon a paper with some letters showing the double refraction.Lo strumento può essere poggiato su di un tavolo o possedere una propria base d'appoggio.
The instrument could be rested on knees or on a table.E come il nostro mondo sia un'isola poggiato sulla schiena dei grandi mammuth della montagna. che galleggia su un mare di nuvole infinito.
island that floats on a sea of endless clouds resting on the backs of the great mountain mammoths.E come il nostro mondo sia un'isola poggiato sulla schiena dei grandi mammuth della montagna.
how our world is an island resting on the backs of the great mountain mammoths.E come il nostro mondo sia un'isola poggiato sulla schiena dei grandi mammuth della montagna.
And how our world is an island resting on the backs of the great mountain mammoths.
