PORRÀ на Английском - Английский перевод

• will put
• will place
• will pose
• will lay
• will set
• will ask
• shall put
• is gonna put
• would put

Примеры использования Porrà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Gesù porrà fine alla tua esistenza!
Jesus is gonna put an end to you!

Solo la vostra immaginazione porrà i propri limiti.
Only your imagination will set its own limits.

Porrà le basi per un'economica di mercato sociale.
Lay the basis for a social market economy.

Un buon riposo porrà fine alla giornata odierna.
A good rest would put an end to today.

Il mio dolore creerà quel dio per gli uomini, e porrà.
My sorrow will make that men's god, and set.

Solo questo porrà fine a queste intrusioni.
Only this will bring these intrusions to an end.

L'intercessione sarà la chiave che porrà i prigionieri liberi.
Intercession will be the key that sets the captives free.

Li porrà nella fede e nella speranza di Gesù.
He will put them in the faith and hope of Jesus.

Sire, il maltempo porrà ulteriori problemi.
Sire, inclement weather presents further challenges.

Porrà davanti ai tuoi occhi le tentazioni più allettanti.
He will put before your eyes the most alluring temptations.

Una domanda a tema porrà una sorta di compito o sfida.
An essay question will set some kind of task or challenge.

Porrà nemici giurati in lega solo per impedire il tuo lavoro.
He will put sworn enemies in league together just to hinder your labors.

L'interlocutore poi porrà altre domande correlate alle immagini.
The examiner then asks further questions related to the images.

Aiuteremo la Danimarca e la Danimarca porrà fine ai troll.
We're gonna help Denmark, and Denmark is gonna put an end to trolls.

Il futuro porrà il nostro design di fronte ad esigenze nuove[…].
The future puts new demands on our designs[…].

RO Signor Presidente, il Consiglio porrà fine alla Presidenza ungherese.
RO Mr President, the Council will bring the Hungarian Presidency to an end.

Mary porrà questa domanda più volte durante il corso:"Di cosa sei consapevole?".
Mary will ask this question many times in the course,"What are you aware of?".

Il processo di riconciliazione porrà le basi per la ripresa del paese.
The reconciliation process will lay the foundations of the country's recovery.

Porrà le basi per spostamenti e turbolenze ancora maggiori nel movimento laburista gallese.
It will lay the basis for greater shifts and turmoil in the Welsh Labour movement.

La Russia potrà essere per noi solo un partner se porrà immediatamente fine a questo genocidio.
Russia can only be a partner if it ceases this genocide immediately.

Pertanto porrà grande attenzione alla prevenzione di abusi, di scorretto utilizzo, di anomalo consumo.
Therefore he will put great attention to the prevention of abuse, misuse, abnormal consumption.

Tanto per non lasciare molto spazio agli equivoci l'apertura porrà già l'asticella molto in alto, per usare un eufemismo sportivo.
leaving much room to doubt the opening will place already the bar really high, to put it mildly sportsman.

L'Islam porrà una sfida molto più grande al cristianesimo
Islam will pose a much greater challenge to Christianity in the 21st

Inoltre la semplificazione della procedura di codecisione conseguente alla soppressione della terza lettura, porrà in condizioni di parità i due rami legislativi.
Furthermore, simplification of the codecision procedure, and the abolition of third reading, will put the two legislative branches on an equal footing.

La presente proposta porrà anche fine al fenomeno del cosiddetto"asylum shopping.
This proposal also puts an end to'asylum shopping.

Esso porrà maggiormente l'accento sul sostegno agli insegnanti,
It will place more emphasis on support for teachers,

Se le autorità ucraine rispettano gli impegni presi con l'UE questo porrà delle basi solide che auspicabilmente renderanno il summit
If the Ukrainian authorities deliver on their commitments to the EU, this will lay solid foundations which can hopefully make

Soltanto allora si porrà la questione se siano credenti o non credenti.
Only then can one pose the question of whether they are believers or nonbelievers.

In essa scriverà la sua Legge, porrà un cuore nuovo,
In it, he will write his Law, will put a new heart of flesh,

Nel complesso, la ristrutturazione determinata dall'UEM non porrà problemi sotto il profilo della concorrenza
In general, the restructuring arising from EMU will pose no competition problems and should

Как использовать "porrà" в Итальянском предложении

Faxassero ridestava frustrava incoccavi porrà semiprofessionismo.

Alleviano armasca Forex gratis porrà microcircuito?

Un’era che non porrà più limiti.

Giamaica, inoltre, informa che porrà S.I.A.E.

Cosa porrà fine alla razza umana?

Dio porrà fine alle nostre sofferenze.

Porrà veramente fine alla sua vita?

Sbernanti shuntata porrà narcotraffico rifiggerebbe mobilitarono.

Che porrà nuovi vincoli alle banche.

PIDOXINE-STOP porrà fine all’incubo dei pidocchi.

Как использовать "will put, will place, will pose" в Английском предложении

technologies will put manufacturing into overdrive.

Joe will place order with Kieran.

Big league hitters will pose big league problems.

They will put away the sword.

Thereafter, the company will place graduates.

Different places will place different demands.

The operator will place the call.

Today she will pose with the mangoes.

This will put everything into place.

The decision will pose problems, though.