Примеры использования Preparata на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L'ha preparata Lorena.
Lorena made it herself.Lei é molto preparata.
You're very knowledgeable.Preparata con amore, ovviamente.
Brewed with love, of course.Il cuoco rispose:-L'ho preparata io-.
The cook replied,"I made it.".L'ho preparata io, tutto fatto in casa.
I made it myself, it's freshly homemade.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
buono da preparareprepara gli studenti
facile da prepararepreparare la cena
preparare il terreno
preparato in anticipo
commissione sta preparandonecessario per prepararetempo per prepararepreparati al momento
Больше
Использование с наречиями
possibile prepararenecessario prepararepreparati pericolosi
preparati contenenti
prepara anche
preparati insetticidi
preparati farmaceutici
possibile prepararsi
dolci preparatiimportante preparare
Больше
Использование с глаголами
incaricata di prepararevado a preparareiniziare a prepararecucina a prepararepreparati ad affrontare
preparatevi a ballare
imparare a preparareprepararsi a ballare
utilizzato per prepararepreparati a vivere
Больше
La tua nave e' gia' stata preparata.
Your ship has already been prepped.Sembra così preparata sul jazz… No.
You seem so knowledgeable about jazz.Preparata rispettando tutte le regole dell'arte.
Brewed following all the rules of the craft.Kitty, ti sei già preparata per domani.
Kitty, you have prepped for tomorrow.Questa donna era un'assassina abile e preparata.
This woman was a skilled and trained assassin.E' quella preparata da Jenny quella sera?
Is this the one Jenny made that night?Ok, la sala operatoria e' stata preparata ed e' pronta.
OK, the OR's prepped and ready.Medicina preparata con i funghi della foresta.
Medicine brewed from jungle mushrooms.La colazione è squisita e preparata con cura.
Breakfast is delicious and made with care.Squadra ben preparata ed appassionata di vendite.
Well trained and passionate sales team.Nessuna delle cose che vedrete nel video è stata preparata.
None of the things you will see in this particular video are trained.La pelle e' stata preparata prima del taglio.
The skin was prepped before the cut.In verità le correnti cosmiche tornano sulla Terra preparata;
Verily, here again currents of the Cosmos are descending upon the ready Earth;Questa è una sfida. Preparata per me dal creatore.
This is a challenge, set for me by the creator.Sono preparata e l'ho fatto centinaia di volte.
I am trained and I have done this hundreds of times.Era una trappola per uomini, che era stata preparata per un uomo.
It was a human trap, I told myself, for it had been set for humans.Credo di essermi preparata a questo tutta la vita.
I would like to think I have been preparing for this all my life.sar? preparata per traslochi.
will be ready to move in.Dopo che sarà stata preparata, potrai vederla per dieci minuti.
After she's been prepped, you can see her for ten minutes.Salsa preparata con pomodori freschi del nostro orto,
Sauce made with fresh tomatoes from our garden,Ognuna di esse è arredata e preparata elegantemente in aree di incorrotta, bucolica bellezza.
Each is elegantly appointed and set in areas of pristine pastoral grandeur.Moles: salsa preparata con un massimo di 30 ingredienti servita con pollame o carne.
Moles: sauces made with up to 30 ingredients served with meat or poultry.La scena era preparata, salirono sul palco e attirarono l'attenzione del mondo.
The scene was set, they would take the stage and command the world's attention.L'infermiera è preparata ad aiutare i pazienti terminali, spesso in situazioni d'emergenza.
The nurse is trained to help terminally ill patients,
