PRESA IN GIRO на Английском - Английский перевод

Глагол
Существительное
Прилагательное
presa in giro
teasing
mockery
beffa
scherno
derisione
parodia
farsa
in ridicolo
dileggio
sberleffo
presa in giro
prese in giro
made a fool
renda ridicolo
prendono in giro
ti preso gioco
faccio un sciocco
mocked
finto
la finta
prendere in giro
derisione
simulato
deridono
beffe
scherniscono
falsa
lupetto
taken for a ride
jerked around
ridicule
ridicolo
ridicolizzare
scherno
derisione
ridicolizzazione
ludibrio
deridere
scherniscono
prese in giro
dileggio
tease
teased
banter
battuta
chiacchiere
battutine
scherzare
prenderci in giro
sfottò
punzecchiature
taunted
taken for a fool

Примеры использования Presa in giro на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Mi sento presa in giro.
I feel jerked around.
So che a Lady Mary non piaceva esser presa in giro.
I know Lady Mary didn't like being made a fool of.
Odio essere presa in giro!- Szofia.
I hate being made a fool of!-Szofia.
Perche' non mi piace essere presa in giro.
Because I don't like being taken for a ride.
Mi sento cosi' presa in giro da quell'uomo.
I feel so jerked around by that guy.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prendersi cura prendere in considerazione bisogna prendere conoscenza prenditi cura consiglio ha presoprende atto prendere parte prendi il treno prendere il sole prendere in prestito
Больше
Использование с наречиями
necessario prendereprende più possibile prendererotonda prendiprendo solo importante prenderepresa elettrica prendiamo orgogliosamente prende sempre prende anche
Больше
Использование с глаголами
vado a prendereriesce a prendereiniziare a prenderecercando di prenderecontinuare a prenderedeciso di prenderesmettere di prendereevitare di prendereassicurati di prenderepensando di prendere
Больше
Posso fare una buona azione, senza essere presa in giro?
Can I please do my part without being mocked?
Il più a lungo la presa in giro va, più lei ti vorrà.
The longer the teasing goes, the more she will want you.
a lady Mary non e' piaciuto essere presa in giro.
I know Lady Mary didn't like being made a fool of.
Hanno ugualmente meritano questa presa in giro, perché tutti quelli che ha.
They equally deserve this mockery because every one who has.
Proprio come altre ragazze, anche io sono stata presa in giro.
Just like many other girls, I was mocked too.
Sul serio. Mi sento cosi' presa in giro da quell'uomo.
Seriously. I feel so jerked around by that guy.
Non pensare che non mi accorga quando vengo presa in giro!
Don't think that I don't know when I'm being mocked.
A parte la presa in giro per la suoneria, pensi che te lo farai di nuovo?
Ringtone mockery aside, you think you will hook up with him again?
E non mi piace essere presa in giro.
And I do not like to be made a fool of.
Ma nessuna vera presa in giro da amici, da parte di persone che rispettavo.
But no real ridicule from friends, from people that I respected.
Temo che tu sia stata presa in giro.
Sounds to me like you're being taken for a ride.
Dopo un po' di presa in giro, stripping e olio, ha portato i giocattoli!
After a bit of teasing, stripping and oil, she brought out the toys!
Si trattava solo di qualche presa in giro, tutto qui.
It was just a bit of banter, that's all.
Che sciocca sono stata… una sciocca per amore, una presa in giro.
What a fool I have been… a fool for love, mockery.
Innanzitutto la Serbia viene presa in giro dagli appaltatori.
First, Serbia is regularly taken for a ride by contractors.
Ti dico quello che non sopporto: mia madre che viene presa in giro.
I tell you what I can't stand, my mother being made a fool of.
Non mi piace essere presa in giro, Scotty.
I don't like being made a fool of, Scotty.
La sua solita, crudele presa in giro era stata sostituita da una sincopata pretesa.
Her usual, lightly cruel teasing had been replaced by clipped demands.
Nappa continuò con la sua presa in giro.
Chalking it up to the so-called madness, Nappa continued with his mockery.
Precedente h Foto da la presa in giro della sua carne un successo donne cinesi.
Previous h Photos from the teasing of his flesh a success Chinese women.
Un app per aiutare i bambini a parlare su presa in giro e il bullismo.
An app to help children to talk about about teasing and bullying.
Amatoriale GiapponeseSplendida ragazza presa in giro un mucchio di uomini eccitati e gang bang8:1733%.
Amatör JaponcaStunning babe teasing a bunch of horny guys and gang banged8:1733%.
Abbigliamento nello stile del thrash: presa in giro di glamour?
Clothing in the style of thrash: mockery of glamor?
Nel nostro gioco Tom ottenere la sua presa in giro per tutto il topo Jerry.
In our game Tom get his mockery for all mouse Jerry.
Ti sembro in vena di essere presa in giro da te adesso?
Do I look like I want to be mocked by you right now?
Результатов: 224, Время: 0.0714

Как использовать "presa in giro" в Итальянском предложении

Serenità....che presa in giro ~ GERDDANI.EU Serenità....che presa in giro Sotto l'albero: tanta serenità!
Insomma, una presa in giro tra parenti.
Sarebbe una presa in giro troppo grande.
Tutta Roma, una presa in giro insomma”.
Presa in giro della grettezza della "provincia".
Una presa in giro pazzesca dirlo prima?!!
Un'altra presa in giro alla cittadinanza cassanese.
Che brutta presa in giro questa lettera.
Veramente una presa in giro ben confezionata!
Sono stata presa in giro dai medici.

Как использовать "mockery, teasing, made a fool" в Английском предложении

There’s no mockery from The LEGO Movie.
And yet, Firiel’s teasing tonight stung.
Ann Coulter just made a fool of herself.
I’ve let people down, made a fool of myself.
Cole doesn't like being made a fool of.
Kendall unshakable originate mockery review horribly?
Glynn doesn't like being made a fool of.
She just made a fool out of herself.
Yes, I have made a fool of myself too!.
teasing Roland Baker for being fat.
Показать больше

Пословный перевод

presa in esamepresa in ostaggio

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский