Примеры использования Presentando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Presentando le piu' fresche.
Presenting the most immediate.Prezzo ridotto(presentando un attestato).
Reduced price(with presentation of a certificate).Presentando una bella faccia nuova.
Presenting a new beautiful face.La ruota gira su cavi presentando il suo funzionamento.
The wheel runs on cables by unveiling its operation.Sta presentando una richiesta di divorzio.
She's filing a petition for divorce.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
presenteremo la soluzione
risposte presentatecommissione ha presentatocommissione presenteràemendamenti presentatipresentata dalla commissione
sezione presentacommissione a presentarerelazione presentataproposte presentate
Больше
Использование с наречиями
presenta anche
presenta inoltre
presentato oggi
possibile presentarepresenti solo
presenta diversi
presentato ufficialmente
presenta numerosi
presenta ancora
necessario presentare
Больше
Использование с глаголами
tenuti a presentareinvitata a presentaredeciso di presentareprevede di presentarerichiesto di presentarechiesto di presentarecontinua a presentarescelto di presentarecerca di presentarecompito di presentare
Больше
Onorevole Dell' Alba, lei non sta presentando una mozione di procedura.
Mr Dell' Alba, you are not tabling a procedural motion.Stiamo presentando un'elegante e funzionale borsa che contiene.
We are launching an elegant functional bag which contains.I biglietti sono acquistabili presso il Museo del Teatro presentando il Pass.
Tickets can be purchased at the Theatre Museum upon presentation of your Pass.Mi sta presentando i suoi amici.
She's introduced me to her friends.Tale progetto migliora la situazione attuale, pur presentando ancora gravi carenze.
The draft improves the present situation, but still has serious shortcomings.Presentando un modulo molto affascinante e confortevole per i più piccoli.
Presenting a very charming and comfortable module for the youngest.Deve essere dimostrata presentando la corrispondente tessera sanitaria.
It must be proven by filing the corresponding health card.Presentando un biglietto timbrato dall'agriturismo avrete uno sconto pari al 10%.
By submitting a ticket stamped from the farm will have a discount of 10%.Il pettorale sarà consegnato presentando l'email di conferma di iscrizione.
The bib will will given upon presentation of email confirmation of registration.Presentando CampingCard ACSI nel periodo di validità,
On presentation of CampingCard ACSI during acceptance period,Le batterie potrebbero surriscaldarsi, presentando un rischio di incendio e ustioni per i clienti.
The batteries can overheat, posing fire and burn hazards.Presentando i loro mondi ci aiutano a comprendere la realtà di Copenaghen.
While presenting their worlds, they are opening the doors to our understanding of Copenhagen itself.Si lascia fumare spensieratamente, presentando una combustione perfetta ed omogenea.
It leaves blithely smoking, presenting a perfect and homogeneous combustion.Presentando una comunicazione sull'uso degli strumenti economici per proteggere l'ambiente;
Present a Communication on the use of economic instruments to protect the environment;Uno dei driver critici di successo di affari sta presentando un vantaggio competitivo unico.
One of the critical drivers of business success is having a unique competitive advantage.Ciò sta presentando una minaccia importante di salute pubblica per molti paesi.
This is presenting a major public health threat for many countries.Nel 2016, PEUGEOT Scooters mostra grande dinamismo, presentando un programma ambizioso in 4 atti.
PEUGEOT Scooters is showing true dynamism by unveiling an ambitious 4-act programme.Presentando la ricevuta di parcheggio alla reception, riceverete uno sconto del 25%.
Upon presentation of your parking receipt at reception you will receiveÈ un derivato di testosterone, presentando le forti proprietà androgene anaboliche e moderate.
It is a derivative of testosterone, exhibiting strong anabolic and moderate androgenic properties.Presentando la richiesta, concordo con tutti i termini e le condizioni del programma referenti.
By submitting the application I agree with all Referrer Program Terms And Conditions.Tuttavia le città, pur presentando questo aspetto negativo, rappresentano anche la soluzione.
However, cities, despite having this negative aspect to them, are also the solution.Pur presentando numerosi vantaggi, gli investimenti sostenibili non sono un processo semplice.
While sustainable investing has many advantages, it is not a straightforward process.Il GM mini MDI inizialmente sta presentando con Passaggio-Attraverso le capacità di programmazione soltanto.
The GM Mini MDI is initially being introduced with Pass-Thru programming capabilities only.
