Примеры использования Proprio posto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tutti al proprio posto!
Everyone to their post!Alla Yale tutti si guadagnano il proprio posto.
At Yale, everyone earns their spot.Tutti al proprio posto?
Is everyone in their seats?Nessun membro del Comando abbandonerà il proprio posto.
All members of the Cannon Command will not abandon their post.Ognuno al proprio posto.
Everyone to their posts.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
porre fine
porre domande
porre rimedio
pone le basi
porre una domanda
domande da porreporre termine
dio ha postoporre la domanda
pone in evidenza
Больше
Использование с наречиями
posto sicuro
posto così
posto più
posto prima
posto anche
posto direttamente
posto adesso
posto ora
necessario porreposto immediatamente
Больше
Использование с глаголами
posto per dormire
posto da visitare
posto per mangiare
posto per riposare
posto per parcheggiare
posto per vivere
posto per giocare
posto da chiamare
posto per passare
posto per mettere
Больше
Vai a controllare personalmente che siano tutti al proprio posto.
Check with your own eyes that everyone is at their posts.Ognuno al proprio posto, prego.
Everyone to their posts, please.Nessuno ha abbandonato il proprio posto.
No one has abandoned their post.Ognuno al proprio posto, sorridete.
Everyone at their places, and smile. All right.Attenzione, tutti al proprio posto.
Attention, everyone at their posts.Si ottiene il proprio posto per un piccolo prezzo.
You get your own place for such a small price.No, nessuno vuole rinunciare al proprio posto.
No, nobody wants to give up their spot.Bene. Ognuno al proprio posto, sorridete.
All right. Everyone at their places, and smile.Lo speaker chiede agli spettatori di raggiungere il proprio posto….
The speaker asks to the spectators to reach their seats….Tutti al proprio posto prima della fine della campanella.
Everybody at his seat before the bell stops.Saranno piu al sicuro nel proprio posto. Te lo assicuro.
They will be safer in their own space. I promise.Facciamogli un applauso mentre torna a sedersi al proprio posto.
Give them a round of applause, as they go back to their seats.Ottenere il proprio posto in un ambiente ordinato e pulito.
Get your own place in a tidy and clean environment.Ciascun punto vendita ha il proprio posto sul mercato.
The auction houses each have their own position on the market.Qui si ha il proprio posto che si deve condividere con chiunque!
Here you have your own place that you have to share with anyone!sono opinioni diverse in materia di lavoro proprio posto di.
Similarly there are differing opinions concerning Job own place of.Ciascuno avrà il proprio posto secondo i propri desideri.
Everyone will find the right place according to its desire.L'anno scorso, la riforma del settore del gas non si muove dal proprio posto.
the reform of the gas industry does not move from their seats.I giocatori scelgono il proprio posto in base all'ordine di iscrizione.
Players choose their seats on a first-come-first-serve basis.Quando inizia la cortina, le coppie lasciano la pista e ritornano al proprio posto.
When the cortina starts, couples leave the dance floor and return to their seats.La Legion e' tornata al proprio posto nella linea temporale, percio.
The Legion's been put back in their proper places in the timeline, so.Rimangono al proprio posto e sorvegliano la Scatola Nera, nient'altro.
They don't do anything but stay at their posts and guard Prego tutti di tornare al proprio posto… e allacciare le cinture.
I'm gonna need everyone to return to their seats and fasten Ciascuno doveva conoscere il proprio posto e lavorare sulla connessione con gli altri.
Each one had to know his place and work on a connection with others.Consigliamo di prenotare il proprio posto prima del termine ultimo per le registrazioni.
We recommend that you book your place before the registration deadline.
