PROPRIO TERRITORIO на Английском - Английский перевод

• its territory
• their land
• their turf
• their own area
• own country
• their region
• their local area
• their backyard

Примеры использования Proprio territorio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Marcano il proprio territorio.
Marking his territory.

Chiunque sia stato, ha deciso di marcare il proprio territorio.
Whoever it was, decided to tag his turf.

Legati al proprio territorio da radici profonde.
Bound to their region by deep roots.

Di una roccaforte nemica nel proprio territorio.
Of an enemy stronghold in their backyard.

Avere il proprio territorio, non l'appartamento in affitto, sognando di tutti.
Have your own area, not the rented apartment, dreaming of all.

La perfetta interazione con il proprio territorio.
The perfect interaction with your territory.

Per proteggere il proprio territorio, il Commando Rosso schiera una legione di soldati
Of heavily armed foot soldiers. To guard their turf, the Red Command deploys a legion.

Alla ricerca di un Punto in uso nel proprio territorio?
Looking for a used Punto in your territory?

L'attaccamento della popolazione della Val di Fiemme al proprio territorio e la radicata propensione all'autogoverno,
The population's attachment to their land and deep-rooted inclination for independence gave birth

Poi Giosuè rimandò il popolo, ognuno al proprio territorio.
Then Joshua dismissed the people, each to his inheritance.

Molteplici sono le iniziative di solidarietà e beneficenza sostenute dall'azienda sul proprio territorio.
The company supports many charitable and social welfare initiatives in its area.

A residenti locali da tutto questo polverone straniero nel proprio territorio abbastanza stanco.
A local residents from all this fuss alien in their area fairly tired.

ma anche per il contributo che apportano al proprio territorio.
but also for what they do on their land.

Poi Giosuè rimandò il popolo, ognuno al proprio territorio.
And Joshua sendeth the people away, each to his inheritance.

Poi Giosuè rimandò il popolo, ognuno al proprio territorio.
And Joshua dismissed the people, every man to his inheritance.

Loro piuttosto la vedono come“riconquistare il proprio territorio”….
Rather they see it as“regaining their own territories”….

Non ho problema con la gente che protegge il proprio territorio.
I got no problem with people protecting their turf. I get it.

Essere consapevoli che si può costruire solo sul proprio territorio.
Be mindful that you can only build on your own territory.

E se ti promettessi che la tua gente tiene il proprio territorio.
What if I promise I will make sure your crew keeps their turf.

Forse era il killer del trio che lo cacciava dal proprio territorio.
Maybe he was the Triple Killer, moving McCardle off of his turf.

GIOSUÉ 24:28 Poi Giosuè rimandò il popolo, ognuno al proprio territorio.
So Joshua let the people depart, every man unto his inheritance.

Molti di loro direbbero che non è illegale stare nel proprio territorio.
A lot of them would say it's not illegal to be on their own land.

E' compito delle sezioni articolare la tattica nel proprio territorio.
It is the job of the Section to articulate tactics in its own area.

I'orso polare perderebbe i proprio territorio.
the polar bear will lose his territory.

Morire di fame miseramente 7 milioni di ucraini nel loro proprio territorio.
Million Ukrainians perished miserably by starvation in their own country.

Inizialmente attraverso l'arte del regatare si dava onore al proprio territorio.
Initially via the art of the rower you gave honour to your territory.

La scelta di esserci, come presenza cristiana salesiana nel proprio territorio.
The choice to take part, as a christian salesian presence in own country.

Come avviene nella topologia algebrica una forma musicale definisce il proprio territorio.
As in an algebra formula a musical form describes its own area.

Ladini e sportivi autentici, conoscono ogni angolo del proprio territorio.
they know every corner of their region.

Gli abitanti della Valtellina sono sempre stati consapevoli del valore del proprio territorio.
The inhabitants of Valtellina have always realised the worth of their lands.

Как использовать "proprio territorio" в Итальянском предложении

Grandissimo ambasciatore del proprio territorio nel mondo.

Banca dati aziende del proprio territorio 11.

Inoltre proprio territorio cremonese offre tutti gusti.

Amare il proprio territorio significa anche difenderlo.

Esse operano nel proprio territorio di competenza.

Come plasmare il proprio territorio nel futuro?

La Georgia considera l'enclave proprio territorio sovrano.

Conoscere l’offerta formativa del proprio territorio 4.

Per l’amore per il proprio territorio innanzitutto.

Stimolare nel proprio territorio l'interesse per l'opera.

Как использовать "their land, its territory, their turf" в Английском предложении

Respect their land and wishes cavers!!!

The Muspell want their land back.

It defends its territory strongly against rivals.

Expanding its territory east, north, and west.

Are you invading their turf in quest of growth?

Its territory is very extensive and diverse.

Its territory encompasses roughly 357,000 square kilometers.

Ants face an incursion on their turf from grasshoppers.

Protect their turf and make themselves indispensable.

You are on their turf and under their rules.