Примеры использования Protestando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Stai protestando?
Are you complaining?Protestando:«Moriamo tutti nella nostra innocenza.
For they said,"Let us all die in our innocence;Stanno protestando?
Are they protesting?Il modo negativo, piangendo e protestando.
You can look on the negative side, and cry and complain.Stai protestando contro il film?
Are you protesting this?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
diritto di protestaredesidero protestarepersone che protestanostrade per protestare
Использование с наречиями
protestare circa
Resterò qua fuori, protestando in silenzio.
I'm gonna stay out here in silent protest.Non c'e' modo migliore di fargliela vedere che protestando.
What better way to stick it to him than with a protest?Stiamo protestando Venerdì sera.
We're having a protest Friday night.Può lasciare Harlan's World protestando. È un errore.
Feel free to leave Harlan's World in protest. This is a mistake.Bene, stiamo protestando o stiamo facendo casino?
Well, are we protesting, or are Può lasciare Harlan's World protestando. È un errore.
Feel free to leave Harlan's World in protest.Perché stanno protestando?”, chiedono gli esperti, sconcertati, in tv.
Why are they protesting?” ask the baffled pundits on TV.Disse:"Dovete liberarvene". E io:"Sto protestando contro il film.
I'm like,"I wanna protest the movie.Gia', stavano… protestando di fronte a un hotel a Riverside.
Yeah, there was a protest in front of Per cosa stiamo protestando? Oh, figo.
What are we protesting? Oh, cool.Protestando!(Applausi) Protestando contro la loro dominazione.
By protesting!(applause) By protesting their domination.La gente sta protestando alla Watchtower.
People are protesting down at the Watchtower.Protestando contro le«misure estreme», i liberali si proponevano due scopi.
In protesting against these"excesses," the liberals pursued two aims.George Michael? Stai protestando contro il film?
Are you protesting this? George Michael?Protestando circa l'istituzione di schiavitù estinta è come battere un cavallo guasto.
To complain about the extinct institution of slavery is like beating a dead horse.Signor K, non starà protestando la sua innocenza, vero?
Mr. K, you aren't claiming innocence are you?Beh, stiamo protestando o ci stiamo ribellando? Tutti si stanno radunando!
Well, are we protesting, or are Stavo semplicemente protestando per le apparecchiature elettroniche.
I was simply making a protest about the electronics here.Se stiate protestando sempre circa qualcosa, la gente comincerà ignorarla.
If you are always complaining about something, people will start to ignore you.I tifosi del Fenerbahce stanno protestando contro il nuovo divieto di andare in trasferta.
Fenerbahce fans are launching protests against new away travel ban.Stanno di nuovo protestando per la liberazione dei terroristi della RAF.
They are demonstrating again for the release of the RAF terrorists.Contro la chiusura stanno protestando una coalizione di amanti dell'arte del luogo.
The closure is being protested by a coalition of local art lovers.Lei gemette un poco, protestando, e disse a Esaù di non allontanarsi troppo.
She whimpered a little, protestingly, and told Esau not to go too far away.Oggi stavamo protestando a una conferenza farmaceutica in centro, vero?
Found out we were demonstrating at the pharmaceutical conference in town today, right?
Synonyms are shown for the word 
