Примеры использования Protesto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Protesto, si'!
Protesting, yeah!E nessuno protesto.
And no one protested.Ma protesto vivamente.
But under protest.Domani vengo e protesto.
Tomorrow I will come and complain.Protesto, Vostro Onore.
Objection, your honor.
Люди также переводят
E' da quando ho sei anni che protesto insieme a mio padre.
I have been going to protests with my dad since I was 6 years old.Protesto, Vostro Onore.
Objection, Your Honour.Sto bevendo gin”, protesto',“e' troppo per me, veramente”.
But I'm drinking gin," he protested,"it's too much for me, really.".Protesto contro di voi.
I'm protesting you guys.in Europa delle tende sono diventate simbolo del protesto.
Europe were tents became a symbol of protest.Io protesto contro di loro.
I'm protesting them.Ma l'argomento ormai mi sfinisce e mi mette sulla difensiva. Protesto troppo.
But i have grown weary and defensive on the subject, i do protest too much.Io protesto ufficialmente!
Wha… I strongly protest!Cosi' si costrui' la piu' grande fattoria cittadina degli Stati Uniti. La comunita' protesto.
Built the largest urban farm in The community protested and then the United States.Protesto per questa invasione.
I must object to this invasion.Signor Wood, protesto per come sta conducendo il processo.
Mr. Wood, I object to your trial conduct.Protesto contro la chiesa ricreativa!
Protesting the destination church!Come medico, protesto per come viene trattato.
As medical officer, I must protest at the way he's being treated.Protesto. Mi sono occupato personalmente del tuo affare.
I protest, I have dealt most directly in my affair.Le spese per il protesto, per gli avvisi dati e le altre spese;
Protesto per questo ricatto e la sua attività antiamericana.
I object to this blackmail and your un-American activity.Quando il mio prozio protesto'… venne impiccato davanti alle Camere di Consiglio.
When my great uncle protested, he was hung in front of the council chambers.Protesto contro il villeggiante sulla riva destra del Tevere.
Protest against the holidaymaker on the right bank of the Tiber.La comunita' protesto', cosi' si costrui' la piu' grande fattoria cittadina degli Stati Uniti.
The community protested and then built the largest urban farm in the United States.Protesto per essere stata trascinata nella tua buffonata da eterosessuali.
I resent being dragged into your heterosexual tomfoolery.Lei protesto' che lui amava solo il suo rango.
She protested that he loved her rank alone.Il protesto della fattura non sospende l'obbligo di pagamento del Cliente.
Protest of the invoice does not suspend the Customer's payment obligation.Protesto contro queste insinuazioni che tendono ad influenzare la Corte!
I protest against these low insinuations, which tend to influence the Court!Protesto contro Uber… perché sai cosa sta succedendo ultimamente.
That's because I'm protesting Uber because you know what's been happening with them lately.
