CONTESTANO на Английском - Английский перевод

• contest
• dispute
• challenge
• question
• protest
• object
• contesting
• questioning
• disputing
• contested
• challenging

Примеры использования Contestano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non è che contestano i tuoi dati.
It isn't that i question your data.

Contestano la sentenza. Come minimo.
At a minimum, they challenge the ruling.

Questi Giudei contestano la fede cristiana;
These Jews call the Christian faith into question;

E così anche lei è uno di quei giovani che contestano tutto, eh?
And so you are one of those young who question everything, huh?

Altre fonti contestano queste affermazioni.
Other sources questioned these claims.

Ma puoi cancellare le tempeste della tua mente che contestano il corso della vita.
You can erase the storms of your mind that protest the course of life.

Alcuni ghannejja contestano che il burduni li fa confondere.
Some ghannejja claim that the burduni put them off.

Nel frattempo, i cittadini dell'Unione, come sapete, contestano ancor più l'acquis.
The citizens of the Union, meanwhile, as you know, are contesting the acquis even more.

Contestano la giustificazione scientifica di alcuni aspetti della proposta;
They dispute the scientific justification for aspects of the proposal;

Da noi ci sono compagni che contestano questa tesi.
We have comrades who deny this proposition.

Altri non contestano che la Chiesa esista, né potrebbero affermare diversamente;
Others oppose not the existence of the Church, nor indeed could they;

I dati empirici tuttavia contestano tale conclusione.
However, the evidence brings this into question.

Anzi, contestano il dato perché sospettano che il dato è sempre fatto;
More accurately, they dispute this data, because they suspect that data are always facts;

Seconda volta in una settimana, contestano riforma assunzioni.
Nd time in a week, protesting hiring reform.

Tutti coloro che contestano l'importanza della valutazione in realtà sono conniventi.
Anyone who contests the importance of evaluation is being conniving.

Non mi piacciono i giochi che contestano il mio essere nera.
I don't like these games that be questioning my blackness.

Stati Uniti: i vescovi contestano la revoca del piano sull'energia pulita.
United States: Bishops protest against the repeal of the clean power plan.

Sapete cosa succede ai soldati che contestano i suoi ordini, no?
You know what happens to soldiers who question her orders, don't you?

Detesto quelli che contestano il lusso predicando la povertà o lo squallore per tutti.
I hate those who question the luxury preaching poverty and squalor for everyone.

X e la sig. ra Passenheim-van Schoot contestano le decisioni delle autorità tributarie.
X and Mrs Passenheim-van Schoot challenged the tax authorities' decisions.

Inoltre, gli Stati Uniti contestano le politiche del tasso di cambio degli altri paesi.
Moreover, the US protests other countries' exchange-rate policies.

Abbiamo 27 affidavit firmati, di genitori che contestano i risultati dei test della ClearDawn.
We have 27 signed affidavits, of parents contesting Clear Dawn's test results.

Molti dei nostri cittadini contestano il valore aggiunto dell'Europa nelle loro vite quotidiane.
Many of our citizens question the added value of Europe in their daily lives.

Il Consiglio e la Commissione contestano entrambi i motivi del ricorrente.
The Council and the Commission disagree with the appellant on both counts.

Chi sono quei giovani che contestano l'Europa e che si dirigono verso idee alternative?
Who are these young people, contesting European consensus and leaving for alternative ideas?

Alcuni potentati politici locali contestano e oggi ne rivendicano la proprietà.
Some local political powers are contesting and today they are claiming the property.

In terzo luogo, le ricorrenti contestano che gli obblighi AMP garantiscano tariffe uniformemente accessibili.
Third, the applicants deny that the PMI obligations ensure uniformly affordable rates.

Germania: i giovani cattolici contestano l'intervento militare in Siria| AgenSIR.
Germany: young Catholics protest against military action in Syria| AgenSIR.

Il Consiglio e la Commissione contestano tutti i tre motivi della ricorrente.
The Council and the Commission disagree with the appellant on all three counts.

Как использовать "contestano" в Итальянском предложении

Gli irpini contestano qualche decisione arbitrale.

Giocatori che contestano una decisione dell’arbitro.

Altri contestano l’esito della seduta parlamentare.

Gli automobilisti contestano questa imposizione viaria.

Anzitutto quelli che contestano un’evidenza fattuale.

Gli illuministi contestano l’oscurantismo dell’Ancien Régime.

Tuttavia alcuni scienziati contestano questa ipotesi.

Alcuni cittadini europei, però, contestano l’Unione.

FOTO, ecco come tifosi contestano pres.

Как использовать "challenge, dispute, contest" в Английском предложении

Naval Sea Cadets their challenge coins.

The dispute has not been settled.

Drum Contest Winner Take all $500.00!

What’s The Biz Plan Challenge About?

Last weeks challenge brought two entries.

And who can contest this view?

First, let's challenge the initial belief.

But available figures dispute this claim.

Advanced Collaborative and Dispute Resolution Skills.

Topic: MW2 desktop wallpaper contest anyone?