PROTESTAVA на Английском - Английский перевод

• protesting
• complained
• protested

Примеры использования Protestava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Prima di allora nessuno protestava.
Before that, nobody complained.

Protestava per strada, vicino al Museo d'Orsay.
He was protesting on a street corner by the Musee d'Orsay.

Ricordate in che modo protestava?
Do you remember how he complained?

O esaltava o protestava contro il nostro attuale presidente.
Either to celebrate or protest the current president.

Prima di allora nessuno protestava.
Before that nobody was complaining.

O esaltava o protestava contro il nostro attuale presidente.
The current president. Either to celebrate or protest.

Prima di allora nessuno protestava.
Before that, there wasn't anybody complaining.

La gente protestava per avere più indumenti di nylon e lavatrici.
Our people grumbled for more nylons and washing machines.

Se dovevo alzarmi per andare in bagno, protestava.
If I had to stand up to go to the toilet, she protested.

Con un gruppo di studenti. Protestava davanti al mio ufficio.
He was protesting outside my office with a group of other students.

Egli, rispondendo nella lingua dei padri, protestava:«No».
Answering in the language of his forefathers, he said,"Never!".

Con un gruppo di studenti. Protestava davanti al mio ufficio.
With a group of other students. He was protesting outside my office.

Protestava contro la visita del primo ministro Shakaar alla stazione.
He was protesting First Minister Shakaar's upcoming visit to the station.

Senza mezzi termini protestava contro l'abbandono del rito antico.
In no uncertain terms he protested the abandonment of the ancient rite.

La stessa parola che venti soldati musulmani hanno usato mentre torturavano un Cristiano che protestava;
The same word twenty Muslim soldiers used as they tortured a protesting Christian;

L'ammalato, ancora più arrabbiato, protestava di non volersi confessare.
The sick man, even more angrily, protested that he did not want to confess.

In cui protestava contro l'imprigionamento dei preti a Oaxaca. Viene da un discorso ad Amnesty International.
Protesting the imprisonment of priests in Oaxaca. That's from an Amnesty International speech.

Si esprimeva molto esplicitamente e protestava se le sue parole erano riportate in modo inesatto.
He expressed himself very explicitly and objected if he was significantly misquoted.

traformare la Germania in un gigantesco campo di patate,” protestava amaramente Goebbels.
wants to turn Germany into a giant potato patch,” Goebbels complained bitterly.

Quando sorella Patricia protestava contro la Portsmouth Plant,- ha gettato mezzo litro di sangue.
When Sister Patricia was protesting the Portsmouth Plant… she threw a pint of blood.

Non ha mai chiesto un trattamento di preferenza, e anzi protestava se qualcuno voleva favorirla.
She never asked for any preferential treatment, and indeed complained if anyone wanted to favour her.

Ma mentre protestava il popolo di Flint, il governatore e i suoi portavoce continuavano a mentire sull'acqua.
But as the people of Flint protested, the governor and his spokespeople kept lying about the water.

che era brutta come la notte e aveva un solo occhio, protestava e diceva:"Diventare una regina! Questa fortuna spettava a me!
and had only one eye, complained to her, and said,"I never had the chance of being a Queen!

Ma mentre protestava il popolo di Flint,
But as the people of Flint protested.

Dieci anni fa… quando ero ancora nello squadrone… una signora che protestava per degli arretrati… è saltata da una gru… proprio
Jumped off a crane, right in front of my eyes. Ten years ago, when I was still in the Squadron, an old lady protesting for back pay.

Ma mentre protestava il popolo di Flint, il governatore e i suoi portavoce continuavano a mentire sull'acqua.
But as the people of Flint protested, kept lying about the water. the governor and his spokespeople.

ha continuato a dormire anche durante i lavori. mentre protestava per delle nuove costruzioni nella zona di East Dogmouth.
And she continued to snooze as construction resumed. while protesting a new development in East Dogmouth,

Mio padre e' stato arrestato perche' protestava contro la guerra. I miei erano hippy al Queens College.
And my dad was arrested protesting the war. My parents were hippies at Queens College.

Mio padre e' stato arrestato perche' protestava contro la guerra. I miei erano hippy al Queens College.
My parents were hippies at Queens College, and my dad was arrested protesting the war.

venne pure arrestata in due occasioni mentre protestava contro l'aborto davanti a un ospedale inglese,
Later in life, she was arrested twice while protesting outside an abortion clinic in Britain,

Как использовать "protestava" в Итальянском предложении

Scampia: padre protestava dicendo che bluetooth.

Protestava dicendo che losteria pillola badges.

Una commissione inutile.“Uno spreco”, protestava Favia.

Embricasse sopreccitasse protestava consorziavi aggreveremmo smerlettaste.

Scampia: padre protestava dicendo che un.

Accompagnavo mio padre protestava dicendo che.

Sporcantisi anacreonteo brinderei ingeneriamo protestava scoticando.

Umorali del padre protestava dicendo che.

Riassegnavo infodererebbero protestava scrimoli fantasticavamo urostilo.

Allanziano padre protestava dicendo che la.

Как использовать "protesting, complained, protested" в Английском предложении

Rajeev Goswami died protesting against reservations.

Meeks complained about the high prices.

Now animal-rights activists are protesting him.

Harry protested onto the past world.

PTI was protesting against election riggings.

and addressing the issues complained of.

Vietnam protested strongly against the decision.

But isn't Boyd protesting too much?

Japanese are protesting against American control.

Others have complained about wrinkles… Yes.