Примеры использования Provenivano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I ventisettemila in contanti provenivano dalla sua barca.
The 27k in cash was from his boat.I cinque provenivano da cinque regioni geografiche.
The five hailed from five geographic regions.ProfonditÃ, suoni sferragliare provenivano dalla sua bocca.
Deep, rattling sounds emanated from his mouth.Gli uomini provenivano da ogni angolo del territorio nordamericano.
The men hailed from every corner of the United Sates.Le fibre sul corpo di Kowalski provenivano dall'auto di Goldsztajn.
The fibers on Marek Kowalski's body were from Goldsztajn's car.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
visitatori provengonouve provengonoproviene da dio
proviene da electric
prodotti provengonoprovengo da un paese
proviene la richiesta
nome provieneinformazioni provengonoprovenendo da sud
Больше
Использование с наречиями
provengono direttamente
provengono principalmente
provengono esclusivamente
proviene anche
proviene solo
proviene originariamente
stesso provengoprovengono soprattutto
provengono essenzialmente
proviene sempre
Больше
Использование с глаголами
proviene dagli stati uniti
proviene dalla germania
proviene dal giappone
proviene dal fatto
I pass provenivano dalla stessa stampante su cui ha indagato.
The papeles are from the same printer as the one you investigated.Il fosforo sulle scarpe di Carlson provenivano da un lampione rotto.
The phosphor on Carlson's shoes was from a broken streetlight.Molti provenivano da monasteri femminili o erano destinati a fratelli laici.
Many are from nuns' convents or were meant for lay brothers.Molti membri dell'ARF provenivano dalla diaspora armena.
Many of the ARF's members were from the Armenian Diaspora.Ero elettrizzata nel vedere le colonne di luce che provenivano dal sole….
I was thrilled to see the Pillars of Light coming from the sun….Altri provenivano da ONG che operano nella sfera della vulnerabilità.
Others hailed from NGO's that operate in the sphere of vulnerability.Ora sappiamo che quelle schegge provenivano dalla stessa arma del delitto.
We now know those slivers come from the same murder weapon.Tra il numero senza precedenti di mercanti d'oltremare, 219 provenivano da Nepal.
Among the unprecedented number of overseas merchants, 219 were from Nepal.A dire il vero i Magi provenivano da alcune regioni nei pressi di Israele.
Uh, actually the Magi were from different regions from around Israel.Secondo una analisi del DNA, alcuni dei suoi antenati provenivano da Niger.
According to a DNA analysis, some of his ancestors were from Niger.I nomi suggerivano che i semi provenivano da trentadue diverse specie di piante.
The names suggested the seeds were from thirty-two different plant species.L'85% degli uragani che hanno un impatto sugli Stati Uniti provenivano dall'Africa.
Of the hurricanes that impact the US originate from Africa.Questi coloni provenivano da tre gruppi tribali: le Eolie, i Dori e gli Ioni.
These settlers were from three tribal groups: the Aeolians, Dorians and Ionians.Nonostante gli interessi comuni, i giovani provenivano da due mondi diversi.
Despite the common interests, the young people were from two different worlds.Provenivano da un revolver 357. I tre colpi recuperati dalla cavità toracica della vittima.
Were from a. The three rounds recovered from the victim's chest cavity.In questi termini, ho usato spesso delle energie che provenivano da altre realtà.
In these terms, I have often used energies that come from other realities.In passato molti studenti provenivano da famiglie ricche e sostenevano i fascisti.
In the past most students were from rich families and supported the fascists.In Flatbush Avenue. I vicini hanno sentito delle urla che provenivano da questa casa.
On Flatbush Avenue. Neighbor's hearing screaming coming from this house.Le tracce provenivano da Fort Knox, in particolare si basavano su un furto nel suo inventario.
The trails emanated from Fort Knox, as in pilferage of its inventory.I campioni mondiali del Gioco del Compleanno di quest'anno provenivano da tre continenti.
This year's Birthday Game world champions hailed from three continents.I Rettiliani provenivano dalla costellazione di Orione, coi loro leaders di Alpha Draconi.
The Reptilians, hailed from the constellation of Orion with their leaders from Alpha Draconi.No, signore, ma entrambi avevano denaro e provenivano da famiglie antiche e consolidate.
No, sir, but they both have money and come from old, established families.44 per cento dei prestiti Fannie Mae comprato provenivano da questi gruppi.
44 percent of the loans Fannie Mae purchased were from these groups.Billy W. Posey e Jimmy L. Townsend, provenivano tutti da Philadelphia.
and Jimmy I. Townsend were all from Philadelphia.
